We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These small, handheld devices can pop some factory-made electronic locks in seconds, allowing thieves to get into the vehicle and steal personal items left inside.
Estos pequeños dispositivos manuales pueden abrir trabas electrónicas de fábrica en segundos, lo cual permite a los delincuentes ingresar en el vehículo y robar los artículos personales que encuentren dentro.
Responsibility for assaults in the street or public places, or inside the vehicle as well as subtraction of items left inside or outside the vehicle
Responsabilidad por asaltos en la vía pública o dentro del vehículo así como robo por artículos dejados dentro o fuera del vehículo
Any items left inside the vehicle will be kept for a period of 3 months from the date of return of the vehicle.
Los objetos olvidados una vez devuelto el vehículo serán almacenados por un periodo de 3 meses desde la fecha de devolución del vehículo.
Marbesol Parking will not be held responsible for any items left inside the vehicle, unless they have been advised and registered in the contract of custody by the employee of the company, at the moment of leaving the vehicle in the care of the parking premises.
Marbesol Parking no se hace responsable de ningún objeto dejado en el interior del vehículo, salvo aquellos que hayan sido comunicados al personal del aparcamiento y anotados en el contrato en el momento del depósito.
The organization is not responsible for any items left inside the bags.The bags will be taken at the time established in the race's planning and they won't be taken out of time.
La organización no se hace responsable de los objetos dejados en el interior de las bolsas. Las bolsas se recogerán exclusivamente en la recogida de dorsales, en el horario establecido en el programa de carrera.
LUZCARS are not be liable under any circumstances for the stolen, forgotten or lost items left inside the vehicle during the rental period.
LUZCARS no se hará responsable bajo ningún concepto de los objetos robados, olvidados o perdidos en el interior del vehículo durante el periodo de alquiler.
We strongly advise not to leave objects or valuable items in your vehicle and to make sure that all windows and doors are locked. Zoomarine cannot be held responsible for objects or valuable items left inside the vehicles.
Recomendamos no dejar objetos de valor dentro del vehículo y compruebe que los cristales y puertas están cerrados. Zoomarine no se responsabiliza de los daños en el vehículo o de los objetos de Algarve. Reserve su transporte con antelación a través de la taquilla online.
As no inventory can be done at the deposit of objects, the Exhibition Center disclaims all responsibility regarding the loss of personal belongings, cash, jewels or other items left inside coat pockets or in bags or luggage.
Al no poder hacer un inventario de sus cosas, el Centro Internacional de Negocios y Exposiciones rechaza toda responsabilidad a la perdida de sus pertenencias personales, dinero en efectivo, joyas y calquier otra cosa dejada en sus abrigos, bolsas, equipajes y maletas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.