Examples with "its GSP program" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The President of the United States designates countries as beneficiary developing countries under its GSP program after considering statutory eligibility criteria related to economic development and competitiveness.
El Presidente de los Estados Unidos designa a los países como países en desarrollo beneficiarios en virtud de su programa SGP después de haber considerado criterios de selección establecidos legalmente y relacionados con el desarrollo económico y la competitividad.
However, even if a country loses AGOA benefits, that does not alter the benefits the United States provides under its GSP program to this country.
No obstante, aunque un país deje de ser acreedor a los beneficios previstos en la AGOA, ello no modificará los beneficios otorgados por los Estados Unidos a este país en el marco de su programa SGP.
The AGOA does not alter the benefits the United States provides under its GSP program to other developing countries.
La AGOA no modifica las ventajas otorgadas por los Estados Unidos a otros países en desarrollo en el marco de su programa SGP.
Andere resultaten
The Administration has requested renewal from Congress of the GSP program.
La Administración ha pedido al Congreso la renovación del programa SGP.
Certainly, every GSP program imposes some restrictions.
Ciertamente cada programa GSP impone algunas restricciones.
From the perspective of developing countries as a group, GSP programs have been a mixed success.
Desde la perspectiva de los países en desarrollo como grupo, los programas GSP han sido un éxito desigual.
It is first time a country has been suspended from the GSP program for failing to pay an arbitration award.
Argentina es el primer país suspendido del programa GSP por no pagar fallos arbitrales.
This paper examines the legality of positive conditionality in the EC's GSP program.
Se examina la legalidad de la condicionalidad positiva en el programa SGP de las Comunidades Europeas.
What is still in dispute is whether these three conditions present a legal obstacle for non-trade conditionality in a developed country GSP program.
Lo que se debate es si esas tres condiciones constituyen un obstáculo legal para la condicionalidad no comercial en un programa SGP de un país desarrollado.
Criticism has been leveled noting that most GSP programs are not completely generalized with respect to products, and this is by design.
La crítica ha sido nivelada y señaló que la mayoría de los programas del GPS no están completamente generalizados con respecto a los productos, y esto es por diseño.
Thus, such products have been categorically excluded from GSP coverage under the U.S. and many other GSP programs.
Thus, such products have been categorically excluded from GSP coverage under the U.S. and many other GSP programs.
Por lo tanto, estos productos han sido categóricamente excluidos de la cobertura en el marco del GSP y muchos otros programas en países desarrollados.
The GSP program was revised effective January 1, 2014.
El programa GSP fue efectivamente revisado el 1º de enero del 2014.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.