Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
itself endlessly
Vertaling van "itself endlessly" in Spaans
si mismo sin fin
And, the pattern repeated itself endlessly upon this continuum.
Y, el patrón se repitió a sí mismo eternamente en este continuum.
No clarity can be overcomplicated when it is reproducing itself endlessly.
Ninguna claridad puede ser complicada cuando se reproduce sin límites.
When the seasons change, the beauty of nature seems to repeat itself endlessly.
Cuando cambian las estaciones, la belleza de la naturaleza parece repetirse infinitamente.
The universe repeats itself endlessly, and fidgets in place.
El universo se repite sin cesar, y se mueve nerviosamente.
This cycle repeated has repeated itself endlessly since they arrived.
Ese ciclo se ha repetido sin fin desde que llegaron.
I realized that we are part of a natural living system that recycles itself endlessly.
Comprendí que somos parte de un sistema natural vivo que se recicla a si mismo sin fin.
A universe that repeats itself endlessly.
Un universo que se repite infinitamente.
We set a meeting to discuss timetables, something that would repeat itself endlessly in this experience.
Establecimos una reunión para programar el calendario, algo que se repetiría sin cesar a lo largo de toda esta experiencia.
This produced an experience that was unique and tailored to each situation as opposed to one that repeated itself endlessly.
Esto ofrecía una experiencia que era única para cada situación en contraste a una que se repitiera en todas.
This plébiscite de tous les jours might be compared to a social contract or even to the classic definition of consciousness as an act which repeats itself endlessly.
Este plébiscite de tous les jours puede ser comparado con un contrato social o con la definición clásica de conciencia como un acto que se repite en forma continua.
In fact, since the coordination required subordinates member nations, it lays itself endlessly open to suspicions that it may not be respected by one of the partners.
En efecto, como la coordinación que éste impone subordina a las naciones miembros, da pie constantemente a sospechas sobre el respeto por parte de alguno de los socios.
And the truth was obvious that there is no death; that nothing is born and nothing dies; that we are immortal beings, part of a natural living system that recycles itself endlessly.
Y era obvia la verdad que no existía la muerte; que nada nace y nada muere; que somos seres inmortales, partes de un sistema viviente natural que se recicla interminablemente a sí mismo.
A pattern repeating itself endlessly.
Un patrón que se repite sin fin.
Synoniemen voor itself endlessly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 247 ms.
