Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
itself restricts
Vertaling van "itself restricts" in Spaans
sí restringe
The existence of such procedures in itself restricts the free movement of goods.
La existencia de este tipo de procedimiento limita en sí misma la libre circulación de bienes.
The constant tension in the fibers of the trigger point itself restricts circulation in the immediate area.
La tensión constante en las fibras del punto desencadenante restringe la circulación en el área inmediata.
However, as the legislation confers legal protection on those restrictions and requires them to be complied with on pain of civil-law and pecuniary sanctions, it itself restricts the freedom to provide services.
No obstante, como dicha normativa otorga protección jurídica a tales limitaciones e impone que se respeten, bajo amenaza de sanciones civiles y pecuniarias, ella misma restringe la libre prestación de servicios.
The competitive nature of the examination itself restricts any discretionary possibility to include on the roster candidates of certain targeted nationalities for the sake of improving geographical distribution.
El carácter competitivo del propio concurso reduce toda posibilidad discrecional de incluir en la lista candidatos de determinadas nacionalidades con la finalidad específica de mejorar la distribución geográfica.
Because there would obviously be limitations on the amount of exports which a car manufacturer might be able or willing to make, it argues that the trade balancing obligation itself restricts imports.
Como evidentemente el volumen de las exportaciones que un fabricante de automóviles podría hacer o sería capaz de hacer era limitado, los Estados Unidos aducen que la obligación de equilibrio del comercio restringe por sí misma las importaciones.
The internal maximum key length is 3500 bytes, but MySQL itself restricts this to 3072 bytes. (1024 bytes for non-64-bit builds before MySQL 5.0.17, and for all builds before 5.0.15.
La longitud máxima interna de una clave es 3500 bytes, pero MySQL la restringe a 1024 bytes.
Unfortunately, the channel itself restricts access to viewers based in Korea.
Desafortunadamente, el canal en sí restringe el acceso a los espectadores en Corea.
However, according to the European Communities, having such representatives present during the export clearance process in itself restricts exports in the context of the facts of the case.
Sin embargo, según las Comunidades Europeas, habida cuenta de los elementos de hecho de esta diferencia, la presencia de esos representantes durante el proceso de despacho de exportación en sí restringe las exportaciones.
Recent research on the 1978 Copyright Act finds it to be deficient in enabling access to knowledge, and that the Act itself restricts access to knowledge.
Las últimas investigaciones sobre la Ley de derechos de autor de 1978 evidencian su insuficiencia para asegurar el acceso al conocimiento y muestran que, en realidad, lo restringe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor itself restricts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
restricts itself
770
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 228 ms.
