Examples with "joint programmes or" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Although there have been some successful cross-border mergers within the EU, most European cooperation has tended to take the form of joint programmes or ventures which have a limited impact on improving competitiveness.
Pese a que han tenido éxito algunas fusiones transfronterizas en el seno de la UE, la mayor parte de la colaboración europea se ha materializado en forma de empresas o programas conjuntos, con un impacto limitado en la mejora de la competitividad.
UNFPA engages as AA purely based on demand and only for joint programmes or MPTFs in which it participates.
El UNFPA participa como agente administrativo únicamente según la demanda y exclusivamente para los programas conjuntos o los fondos fiduciarios de múltiples asociados en los que participa.
Organizations may second staff to joint programmes or fund short-term advisers for United Nations Development Assistance Framework purposes or for shared specialist positions supporting the United Nations country team.
Las organizaciones pueden asignar personal a los programas conjuntos o financiar asesores, por períodos de corta duración, a efectos del MANUD o para puestos compartidos de especialista en apoyo de los equipos de las Naciones Unidas en los países.
Collaborative actions between organizations, parallel programmes based on a common problem and joint programmes or projects developed by several United Nations bodies were under consideration.
Se estaban considerando medidas de colaboración entre organizaciones, programas paralelos basados en problemas comunes y programas o proyectos conjuntos elaborados por diversos organismos de las Naciones Unidas.
The current policy weakens the UNICEF position in joint United Nations programmes and can impede UNICEF from participating in joint programmes or can cause protracted negotiations which delay their inception.
La política vigente afecta a la posición del UNICEF en los programas conjuntos de las Naciones Unidas y puede obstaculizar la participación del UNICEF en los programas conjuntos u ocasionar negociaciones prolongadas que demoren su puesta en marcha.
More opportunities and variety in the institutional cooperation modalities between European and third-country universities (highly integrated joint programmes or wider partnerships) and in the individual mobility scheme (full-study scholarships or short-term mobility grants)
Mayores oportunidades y más variedad en las modalidades de cooperación institucional entre universidades europeas y de terceros países y en el sistema de movilidad individual
Andere resultaten
In the process of joint programme or project development, concepts of capacity or human resources development are discussed and jointly developed.
En el proceso de desarrollo conjunto de programas o proyectos, se debaten y se formulan conjuntamente conceptos para el desarrollo de la capacidad o de los recursos humanos.
The Panel concluded that not all interested Member States may have yet suitable running programmes to integrate within a joint programme or the programmes are not flexible enough to do so.
Considera que quizás no todos los Estados miembros interesados disponen de unos programas apropiados que puedan integrarse en un programa común, o que su flexibilidad no es suficiente para hacerlo.
Intercountry activities related to HIV/AIDS will be supported by individual co-sponsors, the Joint Programme or other donors, either singly or in combination.
Las actividades multinacionales relacionadas con el VIH/SIDA serán financiadas por los distintos copatrocinadores, el Programa Conjunto u otros donantes, ya sea por separado o en combinación.
Partners - We may run joint programmes, events or promotions with other companies on its websites or applications.
Socios - Podremos organizar programas, eventos o promociones conjuntamente con otras empresas en sus sitios web o aplicaciones.
Number and quality of joint projects, programmes or partnerships between practices
Número y calidad de los proyectos conjuntos, los programas o las asociaciones entre actividades
Other examples of joint ventures for programmes or specific training projects or activities could also be mentioned.
Hay otros ejemplos de actividades conjuntas en la ejecución de programas y proyectos o actividades concretos de capacitación.
There are no such joint programmes, mechanisms or partnerships concerning exploration or management of transboundary oil or gas in the Bahamas.
No hay ningún programa o mecanismo conjunto ni ninguna asociación para la exploración o gestión de los recursos transfronterizos de petróleo o gas en las Bahamas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.