The standard of judgment for salvation never changes.
El estándar de juicio de la salvación nunca cambia.
The judgment for unbelievers is still to come.
El juicio de los incrédulos está aún por venir.
Don't be tempted to substitute our judgment for your own.
No se sienta tentado a sustituir nuestro juicio por el suyo propio.
I fully intend to win the judgment for the industrial accident claim.
Con firmeza intenté ganar el juicio por el reclamo de accidente industrial.
The dead hand of the past often clouds judgment for future opportunities.
El pasado a menudo nubla el juicio para las oportunidades futuras.
We trembled at the stories of judgment for those who would challenge him.
Temblábamos a sus historias de juicio para aquellos que se atrevían a retarlo.
Famine and plague came upon them as a judgment for their crime.
Hambre y plagas vinieron sobre ellos como juicio por su crimen.
His judgment for the penalty of sin has already taken place.
Su juicio por la pena del pecado ya ha tenido lugar.
Ashamedly, the athlete accepted the judgment for his poor sportsmanship.
Avergonzado, el atleta aceptó el juicio por su mala conducta deportiva.
Sinners do not realize how terrible the judgment for their sins will be.
Los pecadores no comprenden cuán terrible será el juicio por sus pecados.
And your father will receive judgment for his crimes, too.
Y tu padre recibirá juicio por sus crímenes, también.
Do not substitute your judgment for that of an experienced medical professional.
No sustituya su juicio por el de un profesional médico experimentado.
The team's overvaluing of past performance clouded their judgment for future projects.
La sobrevaloración del rendimiento pasado por parte del equipo nubló su juicio para futuros proyectos.