One must have sound judgment to avoid making hasty and regrettable choices.
Uno debe tener buen juicio para evitar tomar decisiones apresuradas y lamentables.
After hearing both sides, she practiced reserved judgment to avoid bias.
Después de escuchar a ambas partes, ella reservó su juicio para evitar sesgos.
Well, I'll just leave that judgment to a higher power.
Bueno, dejaré ese juicio a un poder superior.
Yet, warning of judgment to those who fail to acknowledge Him.
Sin embargo, advertencia de juicio a aquellos que no lo reconocen.
Organize the files as you please; I'll trust your judgment to get it right.
Organiza los archivos como creas conveniente; confío en tu criterio para hacerlo bien.
I'm using my experience and judgment to make the call.
Naturally, use your best judgment to produce an appealing logo.
Naturalmente, use su mejor juicio para producir un logo atractivo.
Don't rely on your own judgment to determine whether threats are serious.
No confíes en tu propio juicio para determinar si las amenazas son serias.
Use your judgment to separate valid critique from frivolous remarks.
Use su juicio para separar la crítica válida de las observaciones frívolas.
You have to trust your judgment to hire vendors and staff.
Debes confiar en tu juicio para contratar vendedores y demás empleados.
Being self-determining means you trust your judgment to make important choices.
Ser autónomo significa confiar en tu juicio para tomar decisiones importantes.
You will have to use your own judgment to identify the genuine sites.
Usted tendrá que utilizar su propio juicio para identificar los sitios originales.
The prosecutor agreed to the arrest of judgment to prevent future appeals.
El fiscal estuvo de acuerdo con la suspensión del juicio para evitar apelaciones futuras.