Some people are looking for something that natural stone just cannot offer.
This is an experience you just cannot acquire wagering online.
I keep checking my phone, even in meetings; I just cannot help myself.
Sigo revisando el móvil, incluso en reuniones; simplemente no puedo evitarlo.
It is a magical place and photos just cannot do it justice.
Es un lugar mágico y fotos simplemente no puede hacer justicia.
We are in a situation where we just cannot do anything.
Estamos en una situación en la que simplemente no podemos hacer nada.
But today we just cannot tell you what these patterns mean.
Pero a día de hoy simplemente no podemos decir qué significan esos patrones.
Well, that is a luxury that we just cannot afford.
Bueno, ese es un lujo que simplemente no podemos permitirnos.
And I'm here to say that this just cannot stand.
Y estoy aquí para decir que esto simplemente no puede mantenerse.
As often as possible, we just cannot listen too much.
Tan a menudo como sea posible, simplemente no podemos escuchar demasiado.
And I've said we just cannot wait that long.
Y, ya lo he dicho, simplemente no podemos esperar tanto tiempo.
They are happy but many just cannot live there fulltime.
Son felices, pero muchos simplemente no pueden vivir allí a tiempo completo.
I just cannot un-notice that one phrase these reports share in common.
Simplemente no puedo desconocer que estos informes tienen una frase en común.
I just cannot and will not walk through this thing alone.
Simplemente no puede ni caminaré a través de esto sola.