Textbooks often summarize the domino effect as justification for containing communism.
Los manuales suelen resumir la teoría del dominó como justificación para contener el comunismo.
He claimed creative license as justification for altering key details of the biography.
Girolimoni didn't provide a justification for being with the maid.
I'm not saying that as a justification for anything.
The justification for the additional proposed temporary positions is as follows.
Los puestos temporarios adicionales propuestos se justifican según se indica a continuación.
Her flabby justification for the decision left her colleagues in disbelief.
Su débil justificación para la decisión dejó a sus colegas incrédulos.
Each department must submit a justification for their budget variance to upper management.
Cada departamento debe presentar una justificación para su variación presupuestaria a la alta dirección.
Bank secrecy is no longer adequate justification for refusing to cooperate.
El secreto bancario dejará de ser una justificación para negarse a cooperar.
This should include a justification for funding of the particular application.
Esto debe incluir una justificación para la financiación de la aplicación particular.
It certainly does not provide any justification for reformist half measures.
Ciertamente, no hay ninguna justificación para medidas reformistas de medias tintas.
It is only a justification for taking the most traveled road.
No es más que una justificación para tomar el camino más trillado.
There can therefore be no justification for the retention of settlements.
Por lo tanto, no puede haber ninguna justificación para mantener los asentamientos.
There is never any justification for violence against women and children.
Nunca hay ninguna justificación para la violencia en contra de mujeres y niños.