La empresa justifica su elevada comisión por servicio alegando un soporte al cliente superior.
The company justifies its high service fee by claiming superior customer support.
Ninguna causa política justifica quitarle la vida a alguien en nombre de una ideología.
No political cause justifies taking someone's life in the name of ideology.
Idiomas, como el que esto ha justifica hace un año visita.
Language like this would've warranted a visit years ago.
El dolor intenso no es típico y justifica la evaluación médica inmediata.
Severe pain is not typical and warrants immediate medical assessment.
Algunos políticos realmente creen que el fin justifica los medios en sus campañas.
Some politicians truly believe the ends justify the means in their campaigns.
Justificó su estilo de crianza severo, alegando que el fin justifica los medios.
She justified her harsh parenting style, claiming the ends justify the means.
La activista insistió en que el fin justifica los medios al luchar contra regímenes opresivos.
The activist insisted the ends justify the means when fighting oppressive regimes.
Algunos gerentes creen que el fin justifica los medios al cumplir metas trimestrales de ventas.
Some managers think the ends justify the means when meeting quarterly sales targets.
El general creía que el fin justifica los medios y autorizó peligrosos experimentos con prisioneros.
The general believed the end justifies the means, authorizing dangerous experiments on prisoners.
Rompió varias reglas, argumentando que el fin justifica los medios en situaciones urgentes.
He broke several rules, arguing the ends justify the means in urgent situations.
Algunos políticos sostienen que el fin justifica los medios al aprobar polémicas leyes de seguridad.
Some politicians argue the end justifies the means when passing controversial security laws.
Filtró documentos confidenciales, alegando que el fin justifica los medios para destapar la corrupción.
She leaked confidential documents, claiming the end justifies the means to expose corruption.
La vigilancia masiva a menudo se justifica bajo el pretexto de la seguridad nacional.
Mass surveillance is often justified under the guise of national security.
