Very warm and great weight to keep you warm even outside.
Muy cálido y de gran peso para mantener el calor incluso fuera.
An enthralling mystery novel can keep you guessing till the end.
Una novela de misterio fascinante puede mantenerte en vilo hasta el final.
The movie has lots of exciting moments that keep you engaged.
La película tiene un montón de momentos emocionantes que te mantienen enganchado.
It is sometimes the hours of prayer which keep you afloat.
A veces son las horas de oración las que te mantienen a flote.
I'll keep you in the loop as we negotiate the final contract terms.
Te mantendré al tanto mientras negociamos los términos finales del contrato.
I promise to keep you in the loop as the situation develops tomorrow.
Prometo mantenerte al tanto mientras la situación se vaya desarrollando mañana.
Networking at events can keep you in good stead with potential employers.
Hacer networking en eventos puede mantenerte en el radar de potenciales empleadores.
Dusting powder can absorb moisture and keep you feeling fresh in any climate.
El polvo corporal puede absorber la humedad y mantenerte fresco en cualquier clima.
The app sends a friendly reminder for daily exercise to keep you motivated.
La aplicación envía un recordatorio amistoso para hacer ejercicio diario y mantenerte motivado.
No relationship should keep you under someone's heel, afraid to voice your opinions.
Ninguna relación debería mantenerte bajo el yugo de alguien, temeroso de expresar tus opiniones.
A simple green salad can provide essential nutrients and keep you feeling light.
Una simple ensalada verde puede proporcionar nutrientes esenciales y mantenerte ligero.
The jacket features a waterproof lining to keep you dry in rainy conditions.
La chaqueta cuenta con un revestimiento impermeable para mantenerte seco en condiciones lluviosas.
That should keep you from messing with it and getting killed.
Eso debería mantenerte alejada de esto... y evitar que te maten.