Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
kernel on
Vertaling van "kernel on" in Spaans
núcleo en
kernel en
núcleo por
The first example is compiling your kernel on a read-only source tree.
En el primer ejemplo se compilará el núcleo en un árbol de fuentes con permisos de solo lectura.
This feature enables you to load an operating system without recording the physical position of the kernel on the disk.
Esta función permite cargar un sistema operativo sin registrar la posición física del núcleo en el disco.
Using this kernel on fully virtualized guests can cause your system to hang.
Si se utiliza este kernel en un huésped totalmente virtualizado, el sistema podría fallar.
This i've posted here is not more that a curiosity for some users and for others, maybe a easier way of working to develop the kernel on a device than at the beginning, its not ready for that.
Esto que pongo aquí no es mas que una curiosidad para algunos y para otros, tal vez sea una vía fácil de trabajo para desarrollar el kernel en un dispositivo que en principio, no está preparado para ello.
It is therefore strongly recommended that you upgrade the kernel on its own at this point, to ensure a compatible kernel is available before upgrading udev.
Por tanto, se recomienda muy firmemente que actualice el núcleo por sí solo en este punto, para asegurarse que dispone de un núcleo compatible antes de actualizar udev.
Unless your system has the desktop task installed, or other packages that would cause an unacceptable number of package removals, it is therefore recommended that you upgrade the kernel on its own at this point.
Se recomienda que actualice el núcleo por sí solo en este punto, a no ser que tenga la tarea de escritorio instalada, o cualquier otro paquete que hiciera que se eliminarán un número inaceptable de paquetes al intentarlo.
The bootloader takes over, finds the kernel on the disk, loads and executes it.
Éste toma el control, busca el núcleo en el disco, lo carga y lo ejecuta.
At that time it also offers to put the new kernel on a floppy, formatting the floppy if needed.
En ese momento también ofrece poner el nuevo núcleo en un disquete, dando formato al disquete si fuese necesario.
However, you may not install anything that modifies or upgrades the kernel on your server-this includes operating systems. Var
Sin embargo, no podrás instalar nada que modifica o actualiza el kernel en tu servidor; esto incluye los sistemas operativos.
The first puts a kernel on the floppy, the second option puts lilo on it (this is more flexible).
La primera opción nos coloca el kernel en el disco, mientras que la segunda coloca LILO en él (es más flexible).
A key benefit of GRUB is that it is intuitive about file systems and kernel executable formats, which enables you to load an operating system without recording the physical position of the kernel on the disk.
Dado que GRUB es una aplicación intuitiva respecto de los sistemas de archivos y los formatos ejecutables del núcleo, puede cargar un sistema operativo sin registrar la posición física del núcleo en el disco.
It is not necessary to invoke it after each update of the kernel; GRUB knows how to read the filesystems and find the position of the kernel on the disk by itself.
No es necesario ejecutarlo luego de cada actualización del núcleo, GRUB sabe cómo leer los sistemas de archivos y encontrar la ubicación del núcleo en el disco por su cuenta.
One of the important features in GRUB is flexibility; GRUB understands filesystems and kernel executable formats, so you can load an arbitrary operating system the way you like, without recording the physical position of your kernel on the disk.
Dado que GRUB es una aplicación intuitiva respecto de los sistemas de archivos y los formatos ejecutables del núcleo, puede cargar un sistema operativo sin registrar la posición física del núcleo en el disco.
Synoniemen voor kernel on in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 80 ms.
