We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
núcleo
If you configure the kernel yourself, make sure firmware loading is enabled.
Si configura el kernel usted mismo, asegúrese de que la carga del firmware está activada.
In case of trouble, you may need to apply the latest patch to the kernel yourself.
Crashes are likely to occur if you fail to install the correct files. If you want to compile your 64bit kernel yourself, be sure to compile 32bit emulation capability into it or else multilib will mysteriously fail.
Si quieres compilar tu kernel de 64 bits por ti mismo, asegúrate de compilar la capacidad de emulación de 32 bits en él o de lo contrario, multilib fallará misteriosamente.
If you have an older version of RedHat, or another distribution which doesn't include NTFS support, then you will have to compile the kernel yourself.
Si tienes una versión anterior de RedHat, u otra distribución que no tenga soporte NTFS, entonces tendrás que compilar el kernel tu mismo.
If you are using such a system and haven't upgraded the kernel yourself, we recommend that you upgrade your kernel-image package immediately.
Si está usando un sistema como ese y no ha actualizado el núcleo por sí mismo, le recomendamos que actualice el paquete kernel-image inmediatamente.
If you don't want to compile the kernel yourself, here is a tar.gz package with the kernel I'm currently using.
Si no quiere compilar el kernel usted, aquí tiene un fichero tar con el kernel que utilizo actualmente.
<p> 261 If you don't want to compile a kernel yourself you can use the kernel from the
Si no quiere compilar el núcleo, puede utilizar el que se entrega con el CD de instalación y copiarlo a su sistema.
If you don't want to compile a kernel yourself you can use the kernel from the Installation CD and copy it to your system.
Puede usar el núcleo del CD de Instalación si no quiere compilar el núcleo Ud. mismo y luego copiarlo a su sistema.
Using the LiveCD kernel If you don't want to compile a kernel yourself you can use the kernel from the LiveCD and copy it to your system.
Si no quiere compilar el núcleo, puede utilizar el que se entrega con el CD de instalación y copiarlo a su sistema.
Andere resultaten
We will show you how to roast and process the healthy, vitamin-rich kernels yourself.
Le mostraremos cómo asar y procesar usted mismo los granos saludables y ricos en vitaminas.
|answer=You must set the kernel log level yourself.
|answer=Debe establecer el nivel de registro por sí mismo.
If you gave yourself root kernel access to the NSA network, this really shouldn't be a problem, given that you are Artemis.
Si te consigues acceso como administrador a la red de la ANS, esto no sería un problema, dado que eres Artemis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.