Her mentorship proved to be the keystone for his professional advancement.
Education is in fact the keystone for the development of any society.
La educación es la piedra angular para el desarrollo de cualquier sociedad.
Access to clean water is a keystone issue for many developing countries.
El acceso al agua potable es un tema clave para muchos países en desarrollo.
Beavers qualify as a keystone species because their dams create habitats for diverse organisms.
Los castores califican como una especie clave porque sus presas crean hábitats para diversos organismos.
This directive thus represents the keystone of the internal market.
De esta suerte, la directiva constituye la piedra clave del mercado interior.
Finally, the Book of Mormon is the keystone of testimony.
Finalmente, el Libro de Mormón es la piedra clave del testimonio.
In this structure, the keystone was not only functional but also quite decorative.
En esta estructura, la clave no solo era funcional sino también bastante decorativa.
Every arch in the ancient bridge featured a beautifully carved keystone at the top.
Cada arco del antiguo puente presentaba una clave bellamente tallada en la parte superior.
Certain fish are keystone species by playing critical roles in their marine food webs.
Ciertos peces son especies clave al jugar roles críticos en sus redes alimenticias marinas.
She explained how the keystone's design could vary in different architectural styles.
Ella explicó cómo el diseño de la clave puede variar en diferentes estilos arquitectónicos.
A well-placed keystone can significantly enhance the overall beauty of a building.
Una clave bien colocada puede realzar significativamente la belleza general de un edificio.
The keystone is continuous improvement of our products and solutions.
Nuestra piedra angular es la mejora continua de nuestros productos y soluciones.
The dose coming off the keystone isn't enough to worry about.
La dosis que emana de la clave no es suficiente para preocuparse.