After the investigation, he was permanently kicked from the organization.
Tras la investigación, fue expulsado permanentemente de la organización.
The kicked students gathered outside, discussing their next steps.
Los estudiantes expulsados se reunieron afuera, discutiendo sus próximos pasos.
The kicked puppy whimpered softly, seeking comfort from its owner.
El cachorro pateado gimió suavemente, buscando consuelo de su dueño.
She angrily pointed at the kicked soccer ball rolling away from the goal.
Señaló enojada el balón de fútbol pateado que rodaba lejos de la portería.
After the argument, he felt like he was kicked from the team.
Después de la discusión, sintió que lo habían echado del equipo.
She stopped to inspect the kicked stone that had rolled into her path.
Se detuvo para examinar la piedra pateada que había rodado hasta su camino.
With a joyful shout, she rolled the kicked stone down the hill.
Con un grito de alegría, hizo rodar la piedra pateada colina abajo.
After being kicked, the football was no longer round and hard.
Después de ser pateado, el balón de fútbol ya no estaba redondo ni duro.
The kicked members didn't understand why changes were made so abruptly.
Los miembros expulsados no entendían por qué se habían hecho cambios tan abruptamente.
Wincing, she picked up the kicked toy left lying on the ground.
Haciendo una mueca, recogió el juguete pateado que había quedado tirado en el suelo.
Her mother hen instincts kicked in as soon as the baby arrived.
Sus instintos de mamá gallina se activaron tan pronto como llegó el bebé.
The family business kicked the bucket after three generations of successful operation.
El negocio familiar la palmó después de tres generaciones de operación exitosa.
The old factory had been struggling for years before it kicked the bucket.
La vieja fábrica había estado luchando durante años antes de estirar la pata.