You had a great impact on me, you know? ...
Usted tuvo un gran impacto en mí, ¿sabes? ...
Laurita, you know? I love you like my own daughter.
Laurita, ¿sabes? Ya te quiero como si fueras mi hija.
Is there something we should know? - It's standard.
Hay algo que deberíamos saber? Ah... es rutinario.
It was never my game, you know? I used to row.
No fue nunca mi juego, ¿sabías? I used to row.
It's okay, you know? I've been doing the exercises.
Está bien, ¿sabes? He estado haciendo los ejercicios.
Your friend was right, you know? I'm under investigation.
Tu amigo tenía razón, ¿sabes? Me están investigando.
But I've been good, you know? I really have.
Pero lo he llevado bien, ¿saben? De verdad que sí.
He was sort of lost, you know? I felt bad.
Estaba un poco perdido, ¿sabes? Me he sentido mal.
The monuments and mountains, you know? I don't know.
Los monumentos y las montañas, ¿saben? No lo sé.
And she was crying, you know? I felt helpless.
Y estaba llorando, ¿sabes? Me sentí impotente.
It's like worlds collide, you know? I love it.
Es como mundos chocan, ¿sabes? Me encanta.
I'm not, you know? I haven't wanted to be.
No lo soy, ¿sabes? No he querido serlo.
It's just quick, you know? I question it.
Es rápido, ¿sabes? Lo pongo en duda.