Examples with "know... he... he might" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I think everybody seemed to have forgotten about it... because if he'd been going to regular checkups, you know, he might... he might be around today.
Creo que todos parecían haberlo olvidado pues si hubiera estado haciéndose chequeos regulares, quizás podría haber... aún podríamos tenerlo aquí hoy.
OK, so maybe he's not our victim, but if he's... still alive, he might be able to tell us if, I don't know, he sold... our victim his car without informing DVLA.
Vale, entonces no es nuestra víctima, pero si está vivo todavía, podría decirnos si le vendió el coche a nuestra víctima sin informar a la oficina de Tráfico.
OK, so maybe he's not our victim, but if he's... still alive, he might be able to tell us if, I don't know, he sold... our victim his car without informing DVLA.
Así que tal vez no es nuestra víctima, pero si él... está todavía vivo, podría decirnos si, no lo sé, vendió... a nuestra víctima el coche sin informar a DVLA.
I might... I might not know about what's going on up there, but I... but I do know what he's doing down here, like how he killed J.T. just for sport of it.
Tal vez no sepa lo que pasa allá... pero sí sé lo que pasa aquí... por ejemplo, que mató a J.T. por diversión.
If he strikes Luther... he might upset him enough to... you know... I'll be back in on Sunday.
See 1 Kings 17 And he... fed thee with manna [for 40 years]... that he might make thee know that man doth not live by bread only, but by every word that proceedeth out of the mouth of the Lord.
Véase 1 Reyes 17 Y te sustentó con maná [por 40 años] para hacerte saber que no solo de pan vivirá el hombre, sino de todo lo que sale de la boca de Jehová.
Joan Lenigan. Sean said... Detective Bailey said that I should speak to you. He... He seemed to think that you might know something more about Jake's death.
Detective Bailey me dijo que debe hablar con usted, el parece asegurar que tu, sabes algo mas sobre la muerte de Jake.
You know, it's probably just Jack being Jack, and... and you say not to believe anything he says, but he made it seem like you might want to... Adopt me?
Bueno... Probablemente sea Jack haciendo de las suyas y dices que no hay que creerle nada, pero hizo parecer como que querías...
And just once... you know... make a real difference.
Y sólo por una vez, ya sabes, marcar la diferencia.
You know, after five years in the slammer... for...
Ya sabes, después de cinco años en el trullo, pues...
As you know... Sister... the stuffed bread have turned stale.
Como usted sabe... Hermana, el pan que guardamos se puso duro.
Well... you know... in principle it is against the rule.
Bien... como sabes en principio esto va contra las reglas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.