We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The unique experiences and knowledge of indigenous persons with disabilities must be universally respected.
Las experiencias y los conocimientos singulares de las personas indígenas con discapacidad deben respetarse universalmente.
The participant has in-depth knowledge of indigenous peoples and local communities in their country.
Tengan un conocimiento profundo acerca de los pueblos indígenas y las comunidades locales de su país.
Venezuela considered the recognition and protection of traditional knowledge of indigenous populations of utmost importance.
Venezuela considera sumamente importante reconocer y proteger los conocimientos tradicionales de las poblaciones autóctonas.
At its heart was an exhibition of precious artistic and cultural knowledge of indigenous peoples.
En esencia fue una exposición de valiosos conocimientos artísticos y culturales de los pueblos indígenas.
Forest management would benefit from the incorporation of the traditional knowledge of indigenous and local people.
La ordenación forestal podría beneficiarse con la incorporación del conocimiento tradicional de los pueblos indígenas y locales.
These areas of work can certainly gain from the specialized knowledge of indigenous peoples.
Esas esferas de trabajo pueden ciertamente beneficiarse de los conocimientos especializados de los pueblos indígenas.
Much of the traditional knowledge of indigenous education is passed down from one generation to the next.
Gran parte de los conocimientos tradicionales de la educación indígena se transmiten de una generación a otra.
It also includes provisions on the recognition and protection of the traditional knowledge of indigenous and local communities.
Adicionalmente, incluye disposiciones sobre el reconocimiento y protección de los conocimientos tradicionales de comunidades indígenas y locales.
Not least, they will help to preserve the invaluable and increasingly threatened traditional knowledge of indigenous peoples.
Por ejemplo, contribuirán a preservar los inestimables conocimientos tradicionales de los indígenas que cada vez corren un mayor peligro.
Potential to amplify the deep knowledge of indigenous people who survive and thrive in harmony with nature.
Potencial para aumentar el conocimiento profundo de los pueblos indígenas que sobreviven y prosperan en harmonía con la naturaleza.
There is no recognition of and still less respect for the knowledge of indigenous peoples or of our collective rights.
No se reconoce y menos respeta los conocimientos de los pueblos indígenas, ni a nuestros derechos colectivos.
The diversity and knowledge of indigenous peoples were assets that could lead to innovative economic opportunities.
La diversidad y los conocimientos de los pueblos indígenas son un activo que puede abrir el camino a oportunidades económicas innovadoras.
It is absolutely imperative that the autonomy, territorial rights and collective nature of traditional knowledge of indigenous peoples be recognized.
Es indispensable reconocer y respetar la autonomía de los pueblos indígenas, sus derechos territoriales y el carácter colectivo de los conocimientos tradicionales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.