Most of these people work as tenant farmers or agricultural labourers.
La mayor parte de esa gente trabaja como inquilinos o trabajadores agrícolas.
Collectively, these are referred to as the three rights of labourers.
En forma global éstos se denominan los tres derechos de los trabajadores.
Thousands of labourers worked on the project to gain famine relief.
Miles de obreros trabajaron en el proyecto para escapar de la hambruna.
Or worse, they may be great poets, working as labourers.
O peor, pueden ser grandes poetas y estar trabajando como obreros.
The community center offered training programs for aspiring day labourers in the area.
El centro comunitario ofrecía programas de capacitación para aspirantes a jornaleros en la zona.
On rainy days, many day labourers struggled to find work and earn money.
En días lluviosos, muchos jornaleros luchaban por encontrar trabajo y ganar dinero.
In times of economic prosperity, labourers have been attracted from overseas.
En tiempos de prosperidad económica se ha atraído a los trabajadores desde ultramar.
A truck takes labourers and goes to a construction site.
Un camión tiene trabajadores y se va a un sitio de construcción.
In the busy season, the town saw an influx of day labourers looking for jobs.
En la temporada alta, la ciudad vio un aumento de jornaleros buscando empleo.
Today, too, the harvest is great and the labourers are few.
También hoy, la mies es mucha y los obreros son pocos.
No, we don't allow the labourers to have wives.
No, a los trabajadores no se les permite tener esposas.
These are the children of agricultural labourers and peasant families.
Estos niños son hijos de familias de obreros agrícolas o campesinos.
We also know that the majority of agricultural labourers are women.
También sabemos que la mayoría de los trabajadores agrícolas son mujeres.