Short laced sleeves at side shoulder shows your maturity and femininity.
Manga corta atada al hombro lateral muestra su madurez y la feminidad.
We're raring to go on the hike, backpacks packed and boots laced.
Estamos con muchas ganas de empezar la caminata, mochilas listas y botas atadas.
The neighbors laced into the landlord for never fixing anything properly.
Los vecinos pusieron verde al casero por no arreglar nunca nada bien.
The coach laced his pregame talk with memories of their previous victories.
El entrenador aderezó su charla previa con recuerdos de sus victorias anteriores.
The journalist laced into the minister for failing to keep his promises.
La periodista arremetió contra el ministro por no cumplir sus promesas.
The editor laced his comments with examples to clarify each suggested change.
El editor salpicó sus comentarios con ejemplos para aclarar cada cambio sugerido.
Parents laced into the principal after hearing about the bullying incident.
Los padres arremetieron contra el director tras enterarse del caso de acoso escolar.
She laced the article with testimonials from clients who had benefited enormously.
Salpicó el artículo con testimonios de clientes que se habían beneficiado enormemente.
They sat down and laced into the paella after the long drive.
Se sentaron y le hincaron el diente a la paella tras el largo viaje.
He laced his letter with subtle criticisms of the company's current strategy.
Salpicó su carta con críticas sutiles a la estrategia actual de la empresa.
He laced the article with statistics to make his argument more convincing.
Aderezó el artículo con estadísticas para hacer su argumento más convincente.
The blogger laced his post with personal anecdotes about growing up in poverty.
El bloguero aderezó su entrada con anécdotas personales sobre su infancia en la pobreza.
She laced into the company for ignoring customers' complaints about safety issues.
Ella arremetió contra la empresa por ignorar las quejas de los clientes sobre seguridad.