Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lack basic facilities
Vertaling van "lack basic facilities" in Spaans
carecen de instalaciones básicas
In addition, many police stations still lack basic facilities and equipment to be able to perform their functions in a professional manner.
Además, hay muchas comisarías de policía que aún siguen careciendo de servicios y equipo básicos para desempeñar sus funciones con criterios profesionales.
The people here are poor and lack basic facilities, yet offer their
Las personas que allí viven son de escasos recursos y carecen de
Others appear more confident about moving back, but cannot do so since their homes are damaged and lack basic facilities, such as electricity and water.
Otras parecen más decididas a volver, pero no pueden hacerlo por estar sus casas dañadas y carecer de los servicios elementales, como electricidad y agua.
However, many of the facilities lack basic facilities and services such as toilets, potable water and electricity.
Sin embargo, muchas de las instalaciones carecen de instalaciones básicas y servicios como servicios, agua potable y electricidad.
Besides security concerns, officials continue to lack basic facilities and the resources to rehabilitate or reconstruct public facilities.
Además de las preocupaciones de seguridad, los oficiales siguen careciendo de servicios básicos y de los recursos necesarios para rehabilitar o reconstruir los servicios públicos.
Camps for internally displaced persons lack basic facilities such as schools, health care and water and sanitation, leading to widespread acute malnutrition and diarrhoea.
Los campamentos para esas personas carecen de instalaciones básicas, como escuelas, centros de atención sanitaria y servicios de abastecimiento de agua y saneamiento, lo que provoca situaciones generalizadas de malnutrición aguda y diarrea.
In the rural sector, 34 per cent of dwellings are considered inadequate, and 84.35 per cent of them lack basic facilities.
En el sector rural, el 34% de las viviendas se consideran inadecuadas y el 84,35% carece de servicios básicos.
According to UN-Habitat, some ethnic and national minorities live in low-quality dwellings that are often overcrowded and lack basic facilities, or in illegally erected buildings that are physically isolated.
ONU-Hábitat observó que algunas minorías étnicas y nacionales viven en casas de mala calidad, muchas veces hacinadas y sin los servicios básicos, o en casas construidas sin autorización que están físicamente aisladas.
Currently while over a million students sat for the last UME examinations, a paltry 200, 000 will be admitted because the universities lack basic facilities to adsorb enough students.
Actualmente, del más de un millón de estudiantes que se presentaron al último Examen de Acceso a la Universidad, solo se admitirá a la irrisoria cantidad de 200.000, porque las universidades no disponen de las instalaciones básicas requeridas para absorber a tal número de alumnos.
Fundación Microfinanzas BBVA 4.2 billion people have no access to properly managed sanitation services, and 3 billion lack basic facilities to wash their hands.
4.200 millones de personas no tienen acceso a servicios de saneamiento gestionados de forma segura, y 3.000 millones no disponen de instalaciones básicas ni para lavarse las manos.
For instance, in its conclusions concerning one State, the Committee noted that "the housing situation of many Roma communities remains serious, since numerous dwellings lack basic facilities, e.g. water, sanitation and electricity".
Por ejemplo, en sus conclusiones relativas a un Estado, el Comité señaló que "la situación de la vivienda de muchas comunidades romaníes sigue siendo grave, ya que numerosas moradas carecen de servicios básicos, por ejemplo, agua, saneamiento y electricidad".
The whole world knows that these camps lack basic facilities, but to mention this in the south of Sri Lanka is forbidden!
Todo el mundo sabe que a estos campos les faltan las facilidades más básicas, ¡pero en Sri Lanka está prohibido mencionarlo!
Camps for internally displaced persons lack basic facilities such as schools, health care and water and sanitation, leading to widespread acute malnutrition and diarrhoea.
Los campamentos para esas personas carecen de instalaciones básicas, como escuelas, centros de atención sanitaria y servicios de abastecimiento de agua y saneamiento, lo que provoca situaciones generalizadas de malnutrición aguda y diarrea.
Synoniemen voor lack basic facilities in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 399 ms.
