The protests were largely under control thanks to effective police management.
Las protestas estaban en gran medida controladas gracias a una gestión policial eficaz.
Our past experience with the company was largely positive and encouraging.
Nuestra experiencia anterior con la empresa fue en gran medida positiva y alentadora.
The effectiveness of different management styles is largely a matter of opinion.
La eficacia de diferentes estilos de gestión es en gran parte para gustos, los colores.
Our picnic was a success, largely thanks to the cold pack.
Nuestro picnic fue un éxito, en gran parte gracias al paquete frío.
The project's success largely depended on effective sourcing of resources.
El éxito del proyecto dependía en gran medida de la obtención eficaz de recursos.
The accuracy of our study depended largely on the judicious sampling we used.
La precisión de nuestro estudio dependía en gran medida del muestreo juicioso que utilizamos.
The success of the festival depended largely on volunteered help from locals.
El éxito del festival dependía en gran medida de la ayuda desinteresada de los lugareños.
His line of work is based largely on client relationships.
Su trabajo se basa en gran medida en las relaciones con los clientes.
Her success can be attributed largely to the mentoring she received in college.
Su éxito se debe en gran parte al mentoraje que recibió en la universidad.
The campaign was successful, largely thanks to donors with deep pockets.
La campaña fue exitosa, en gran parte gracias a los donantes con amplios recursos.
Her views were largely on the margins of the political debate.
Sus puntos de vista estaban en gran medida al margen del debate político.
Heavy industry contributes largely to the nation's overall carbon footprint.
La industria pesada contribuye en gran medida a la huella de carbono total del país.
Their final agreement was largely thanks to the honest broker's guiding influence.
Su acuerdo final fue en gran parte gracias a la influencia orientadora del mediador confiable.