Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
launch a programme
Vertaling van "launch a programme" in Spaans
iniciar un programa
lanzar un programa
poner en marcha un programa
emprender un programa
lanzamiento de un programa
Add the layer of twenty-seven complex electoral laws on top of twenty-seven nationality laws and one can quickly see why it has hitherto been considered to be impractical as well as impolitic for the Union to launch a programme of wholesale harmonisation.
Si se añade el conjunto de veintisiete leyes electorales complejas a las veintisiete leyes sobre la nacionalidad se percibe claramente la razón por la que hasta la fecha se ha considerado que para la Unión resultaría impracticable e imprudente iniciar un programa de armonización plena
Pakistan was one of the earliest countries to launch a programme of nuclear power generation and have developed the entire range of nuclear fuel cycle facilities.
El Pakistán fue uno de los primeros países en iniciar un programa de generación de energía nuclear y ha desarrollado toda una gama de instalaciones del ciclo de combustible nuclear.
whereas it is necessary to launch a programme to define the guidelines and implement the measures necessary to promote innovation in Europe
Considerando la necesidad de lanzar un programa en el que se definan las orientaciones y se lleven a cabo las acciones necesarias para fomentar la innovación en Europa,
Lastly, I intend to launch a programme and an action plan to combat discrimination with particular reference to all forms of anti-Semitism, racism and xenophobia.
Por último, tengo previsto lanzar un programa y un plan de acción para combatir la discriminación, con especial referencia a todas las formas de antisemitismo, racismo y xenofobia.
Option 6 would provide an opportunity to launch a programme for forest policy implementation on all types of forests that could be implemented in a decentralized and coordinated manner by existing forest-related organizations and instruments.
La modalidad 6 serviría para poner en marcha un programa de aplicación de la política forestal para los bosques de todo tipo, programa que se aplicaría de manera descentralizada y coordinada por las organizaciones y los instrumentos forestales.
And thirdly, it decided to launch a programme to buy bonds from the sovereign states of the euro zone (which joined the securitisation, bond and corporate bond programmes), better known as quantitative easing (QE).
Y, en tercer lugar, decidió poner en marcha un programa de compra de bonos de los estados soberanos de la zona euro (que se unió a los programas de titulizaciones, cédulas y bonos corporativos), más conocido como quantitative easing (QE).
In 2009 Kuwait had declared its intent to launch a programme for the peaceful use of nuclear energy, in order to meet growing domestic demand for electricity and water.
En 2009 Kuwait declaró su intención de iniciar un programa de energía nuclear con fines pacíficos, al objeto de satisfacer la creciente demanda interna de electricidad y agua.
Pakistan was one of the earliest countries to launch a programme of nuclear power generation.
El Pakistán fue uno de los primeros países en iniciar un programa de generación de energía nuclear.
Since the recent peace initiative, the Government had pledged to increase the annual budget for education and launch a programme to enable young people to acquire essential skills for employment in the information age.
Desde la reciente iniciativa de paz, el Gobierno ha prometido aumentar el presupuesto anual para la educación e iniciar un programa que permita a los jóvenes adquirir conocimientos especializados esenciales para encontrar empleo en la era de la información.
Women had also been working with legal experts to launch a programme on the follow-up to judicial sentences delivered in application of the Convention or other legal instruments.
También ha habido mujeres que trabajaron con expertos en derecho para iniciar un programa relativo al seguimiento de sentencias judiciales dictadas en cumplimiento de la aplicación de la Convención u otros instrumentos.
In addition, it would be desirable to draw up and launch a programme for the safeguarding and promotion of this heritage, pursuant to article 2, paragraph 3, and article 18 of the Convention.
Como complemento, parece conveniente elaborar y poner en marcha un programa de protección y promoción de ese patrimonio en el sentido del párrafo 3 del artículo 2 y del artículo 18 de la Convención.
At the second meeting, convened in Freetown on 11 October, the parties agreed to launch a programme for the collection of shotguns, which had been excluded from the original disarmament programme.
En la segunda reunión, convocada en Freetown el 11 de octubre, las partes convinieron en iniciar un programa para la recogida de escopetas, que se habían excluido en el programa original de desarme.
The European Union had long given priority to combating the negative health effects of tobacco consumption, and in 1985 it had first emphasized the need to launch a programme against cancer.
Desde hace largo tiempo la Unión Europea ha dado prioridad a la lucha contra los efectos negativos del consumo de tabaco para la salud, y en 1985 destacó por primera vez la necesidad de iniciar un programa contra el cáncer.
Synoniemen voor launch a programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 82 ms.
