We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Para lanzar un programa, empezamos evaluando las necesidades y, solo entonces, empezamos a crear el contenido.
To launch a program, we start by assessing the needs and only then we begin creating the content.
Sin embargo, aún requiere ajuste, ya que sigue costando lanzar un programa de la barra con el stylus.
However, it still requires some fine-tuning, because it is still quite difficult to launch a program from the dock with the stylus.
Por último, tengo previsto lanzar un programa y un plan de acción para combatir la discriminación, con especial referencia a todas las formas de antisemitismo, racismo y xenofobia.
Lastly, I intend to launch a programme and an action plan to combat discrimination with particular reference to all forms of anti-Semitism, racism and xenophobia.
La FDOTSI del Hérault desea lanzar un programa para sensibilizar a las oficinas de turismo sobre el desarrollo sostenible basándose en la experiencia.
The Hérault FDOTSI wanted to launch a programme to raise the awareness of Tourist Offices about Sustainable Development based on its experience.
Vamos a lanzar un programa de apoyo al emprendimiento e innovación.
2016 We will launch a program to support entrepreneurship and innovation.
Acaba de lanzar un programa, el administrador de archivos, el cual abrió una ventana mostrando el contenido de su directorio personal.
You just launched a program, the file manager, which has opened a window showing the content of your Home directory.
Añadió que el Gobierno inspeccionaría la estructura de puentes viejos y túneles a lo largo del país con vistas a lanzar un programa de reparaciones si es necesario.
He also said the government would inspect the structure of ageing bridges and tunnels across the country with a view to launching a program of remedial works if required.
5àsec decidió, por tanto, lanzar un programa de recuperación de perchas en Suiza.
5àsec has thus decided to launch a program aimed at reusing wire hangers.
Lanzar Programas Hay varias razones por las que puede encontrar problemas con los permisos de usuario al intentar lanzar un programa.
There are a number of reasons why you may run into trouble with user permissions when trying to launch a program.
Mad Science y Crayola se asocian para lanzar un programa diseñado para brindar enriquecimiento artístico después de la escuela.
Mad Science and Crayola team up to launch a program designed to provide artistic enrichment after school.
El único proveedor de soluciones de software acaba de lanzar un programa innovador.
The sole provider of software solutions just released an innovative program.
Distintos departamentos se juntaron para lanzar un programa de bienestar en toda la empresa.
Different departments clubbed together to launch a company-wide wellness program.
Esta reunión ofrecerá una plataforma para lanzar un programa regional.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
