Examples with "launcher programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Access to space requires stable political support for a sustained European launcher programme, ensuring availability of the related ground infrastructure.
El acceso al espacio requiere un respaldo político estable a un programa europeo de lanzadores, que asegure la disponibilidad de la infraestructura terrena necesaria.
Welcoming the technical measures already taken in the framework of the Ariane Launcher Programme (development and production),
Acogiendo con beneplácito las medidas técnicas ya adoptadas en el marco del programa de vehículos de lanzamiento Ariane (desarrollo y producción),
He also serves as general delegate of the Community of Ariane Cities (CVA), a non-profit association of cities and industries involved in the Ariane launcher programme.
También ejerce como delegado general de la Comunidad de Ciudades Ariane (CVA), una asociación sin ánimo de lucro que agrupa a las ciudades e industrias involucradas en el programa del lanzador europeo Ariane.
Step 1 of the Vega small launcher programme was decided by the ESA Council in June 1998.
El primer paso del programa de la pequeña lanzadera Vega fue decidido por el Consejo de la ESA en Junio de 1998.
The development of the Ariane V launcher programme has continued in satisfactorily, despite the uncertainties inherent in the development of such a programme.
La elaboración del programa del lanzador Ariane V ha continuado de manera satisfactoria, a pesar de las incertidumbres inherentes al desarrollo de un programa de esa naturaleza.
In addition to the mandatory basic and scientific programmes, Sweden participates in the Ariane launcher programme as well as in the projects for future space transportation systems, the programmes for manned space, telecommunications, remote sensing and microgravity.
Además de los programas básicos y científicos obligatorios, Suecia participa en el programa del vehículo de lanzamiento Ariane, así como en los proyectos relativos a futuros sistemas de transporte espacial, los programas de vuelos tripulados, las telecomunicaciones, la teleobservación y la microgravedad.
Vega officially became an ESA programme in June 1998, when the Agency Europeanised the national ASI small launcher programme - in the meantime called Vega, named after the second brightest star in the northern hemisphere.
Vega pasó a ser un programa oficial de la ESA en junio de 1998, cuando la Agencia europeizó el programa nacional de ASI para el desarrollo de un pequeño lanzador.
Access to space requires stable political support for a sustained European launcher programme, ensuring availability of the related ground infrastructure.
El acceso al espacio requiere un respaldo político estable a un programa europeo de lanzadores, que asegure la disponibilidad de la infraestructura terrena necesaria.
Andere resultaten
It is heartening to report significant progress in several national launcher programmes.
Es alentador comunicar que se han realizado progresos significativos en varios programas nacionales de lanzamiento.
The greater part of its contribution is devoted to launcher programmes, notably the Ariane 5 development programme.
La mayor parte de su contribución es para programas de lanzamiento, especialmente el programa de desarrollo Ariane 5.
to provide the best expertise for European space programmes (such as GMES-Space Component, exploration programmes and future launcher programmes),
pongan a disposición sus mejores conocimientos especializados en materia de programas espaciales europeos (tales como el componente espacio de la GMES, los programas de exploración y los futuros programas de lanzadores)
As a partner in launcher programmes: the hundredth Ariane 4 equipment compartment has been delivered, and the first launching for Eurockot, a 51 per cent owned subsidiary of Astrium, has been carried out
Como asociado en programas relativos a vehículos de lanzamiento; se entregó el centésimo compartimento de equipo de Ariane 4 y se efectuó el primer lanzamiento para Eurockot, empresa de la propiedad de Astrium en un 51%
Subscriptions for the Launcher programmes, including funding of the Guiana Space Centre, Ariane 5 and Vega accompaniment technology programmes, Ariane 5 evolution and the future launchers preparatory programme.
Aportes a los programas del lanzador, incluida la financiación del Centro Espacial de Guayana, los programas tecnológicos correspondientes a Ariane 5 y Vega, la evolución de Ariane 5 y el programa preparatorio de lanzadores futuros.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.