Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lay off
Vertaling van "lay off" in Spaans
Definitie
déjame en paz
ya basta
despiden a
no molestes
suspender
licenciar
ignorar
During an economic downturn, companies may lay off staff to reduce costs.
Durante una recesión, las empresas pueden despedir personal para reducir costos.
The squeezing market conditions forced several businesses to lay off employees.
Las condiciones asfixiantes del mercado obligaron a varias empresas a despedir empleados.
Okay, you need to lay off the espresso, bud.
Muy bien, tienes que dejar de beber cafés, colega.
I think it's time to lay off the gaming for a while.
Creo que es hora de dejar de jugar por un tiempo.
Even as the company faced financial difficulties, they refused to lay off employees.
Aunque la empresa enfrentaba dificultades financieras, se negaron a despedir empleados.
The company's plan to lay off workers may draw criticism from labor unions.
El plan de la empresa de despedir trabajadores puede atraer críticas de los sindicatos.
The company was caught short during the economic downturn and had to lay off staff.
La empresa quedó apretada durante la recesión económica y tuvo que despedir personal.
The new manager's baptism of fire came when he had to lay off staff.
La prueba de fuego del nuevo gerente llegó cuando tuvo que despedir personal.
The school had to lay off teachers when funding was unexpectedly reduced this year.
La escuela tuvo que despedir maestros cuando se redujo inesperadamente la financiación este año.
The decision to lay off staff was difficult, but the company had no other options.
La decisión de despedir personal fue difícil, pero la empresa no tenía otras opciones.
As the project ended, they had no choice but to lay off the temporary staff.
Al finalizar el proyecto, no tuvieron más remedio que despedir al personal temporal.
Management plans to lay off workers until the economy improves and sales increase.
La administración planea despedir trabajadores hasta que la economía mejore y las ventas aumenten.
They might have to lay off employees if profits continue to decline, according to reports.
Podrían tener que despedir empleados si las ganancias continúan disminuyendo, según los informes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met lay off: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor lay off in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2574. Exact: 2574. Verstreken tijd: 78 ms.
