The deceptive magician's tricks are meant to lead astray the audience.
Los trucos del mago embaucador están destinados a engañar al público.
The charming salesman's promises only aim to lead astray potential buyers.
Las promesas del vendedor encantador solo buscan engañar a los posibles compradores.
The emotional turmoil of adolescence can lead astray young hearts.
El tumulto emocional de la adolescencia puede extraviar corazones jóvenes.
Since many things seem to conform with the truth and to follow from scientific principles, but lead astray from the principles and deceive the more superficial, [Euclid] has handed down methods for the clear-sighted understanding of these matters also...
Dado que muchas cosas parecen que se ajustan a la verdad y seguir a partir de principios científicos, pero extraviar de los principios y engañar a los más superficiales, [Euclides], ha entregado los métodos para la lúcida comprensión de estas cuestiones también...
The smooth-talking con artist tried to lead astray vulnerable elderly people.
El estafador de habla suave intentó descarriar a personas mayores vulnerables.
Her charismatic charm can easily lead astray even the most cautious individual.
Su encanto carismático puede fácilmente descarriar incluso a la persona más precavida.
The misleading information online can easily lead astray unsuspecting users.
La información engañosa en línea puede fácilmente descarriar a usuarios desprevenidos.
The enticing offers of the scam artist aim to lead astray vulnerable victims.
Las tentadoras ofertas del estafador buscan descarriar a víctimas vulnerables.
The allure of fame and fortune can lead astray those seeking success.
El atractivo de la fama y la fortuna puede descarriar a quienes buscan el éxito.
The conman's smooth talk was designed to lead astray the gullible.
El discurso persuasivo del estafador estaba diseñado para descarriar a los ingenuos.
Cunning predators often use manipulation to lead astray unsuspecting prey.
Los depredadores astutos a menudo usan la manipulación para descarriar a presas desprevenidas.
Ignoring warning signs can lead astray those venturing into risky territories.
Ignorar las señales de advertencia puede descarriar a quienes se aventuran en territorios peligrosos.
The false promises of quick riches can lead astray those desperate for wealth.
Las falsas promesas de riqueza rápida pueden descarriar a quienes están desesperados por dinero.