Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lease
Tenants often appreciate having a right of first refusal in their lease agreements.
Los inquilinos suelen apreciar tener un derecho de tanteo en sus contratos de arrendamiento.
She calculated her lease payments when choosing between different rental properties.
Ella calculó sus pagos de arrendamiento al elegir entre diferentes propiedades en alquiler.
She kept her options open by renewing the lease only for another year.
No se cerró puertas renovando el alquiler solo por un año más.
After signing that risky lease, we're knee-deep in manure with our landlord.
Tras firmar ese alquiler arriesgado, estamos hasta el cuello de problemas con el casero.
The lease is in full force and effect for another three fiscal years.
El contrato de arrendamiento está en pleno vigor durante otros tres años fiscales.
A lease typically lasts for at least one calendar month, ensuring legal clarity.
Un contrato de arrendamiento suele durar al menos un mes calendario, garantizando claridad legal.
The company is locked into an expensive lease until the end of next year.
La empresa está atada a un alquiler caro hasta finales del próximo año.
He felt he got a bad deal after signing that unfair lease.
Sintió que salió perdiendo después de firmar ese contrato de alquiler injusto.
She factored in replacement cost when negotiating the terms of the lease.
Ella consideró el costo de reemplazo al negociar los términos del alquiler.
He found an undated lease agreement that complicated their living arrangements.
Encontró un contrato de alquiler sin fechar que complicó sus arreglos de vivienda.
He read the lease agreement with a fine-tooth comb before agreeing.
Leyó el contrato de alquiler con lupa antes de aceptar.
I plan to peruse the lease agreement closely to understand my obligations.
Planeo revisar de cerca el contrato de arrendamiento para entender mis obligaciones.
She will fax a copy of the lease agreement to the landlord.
Enviará una copia del contrato de arrendamiento por fax al propietario.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met lease: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
lease out v.
alquilar · arrendar
"The company will lease out the equipment to local businesses."
new lease of life n.
nueva vida · nueva oportunidad
"The renovation gave the old house a new lease of life."
new lease on life n.
nueva oportunidad
"After his recovery, he got a new lease on life."
lease on life n.
nueva oportunidad de vida
"After the surgery, she felt like she had a new lease on life."
operating lease n.
arrendamiento operativo
"The company signed an operating lease for its new delivery trucks."
financial lease n.
arrendamiento financiero
"The company acquired new machinery under a financial lease."
lease contract n.
contrato de arrendamiento
"The landlord asked them to sign the new lease contract."
lease fee n.
cuota de arrendamiento
"The lease fee for the apartment is due monthly."
lease payments n.
pagos de arrendamiento
"The company makes monthly lease payments for the office space."
lease term n.
plazo de arrendamiento
"The lease term is three years, with an option to renew."
on lease adj.
en alquiler · arrendado
"The apartment is on lease until next year."
the lease is up exp.
se acabó el contrato de alquiler
"The lease is up, so we need to renew or move out."
commercial lease n.
contrato de arrendamiento comercial
"They signed a five-year commercial lease for the new restaurant space."
lease extension n.
extensión del contrato de arrendamiento
"They signed a lease extension to continue renting the office space."
lease financing n.
financiación mediante arrendamiento
"The company used lease financing to obtain new manufacturing equipment."
lease giver n.
arrendador
"The lease giver outlined the terms of the agreement."
lease period n.
periodo de arrendamiento
"The lease period runs from January 1 to December 31 each year."
finance lease n.
arrendamiento financiero
"The company acquired its delivery trucks under a finance lease."
long lease n.
arrendamiento prolongado
"They signed a long lease for the new house."
lease-lend n.
préstamo y arriendo
"The lease-lend policy significantly helped Britain during the war."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor lease in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
new lease of life
5800
new lease on life
4600
lend-lease
2480
on lease
1980
lease of life
6900
lease on life
5330
Resultaten: 21702. Exact: 21702. Verstreken tijd: 139 ms.
