Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
led the program
Vertaling van "led the program" in Spaans
dirigió el programa
condujo el programa
lideró el programa
Thanks for the hard work of Julie Fox-Rubin, a tenacious fighter for social justice, who led the program from its origins in 1994 until 2008.
Julie Fox-Rubin, una tenaz luchadora por la justicia social, quien dirigió el programa desde sus orígenes en 1994 hasta el año 2008.
Fr. Paul Maria Sigl, who led the program, introduced the severely handicapped girl
El P. Paul Maria Sigl, quien dirigió el programa, presentó a esta niña severamente discapacitada
The succession of errors generated by the poor positioning of the points, during the solution of the exercise, led the program to interpret as wrong a technically correct exercise.
La sucesión de errores generados por la mala colocación de los puntos durante la solución del ejercicio, condujo el programa a interpretar como equivocado un ejercicio técnicamente correcto.
In 2006 she led the program Piazza grande ("Main Square") together with Giancarlo Magalli.
El 2006 condujo el programa Plaza grande junto a Giancarlo Magalli.
In 2008, he founded and developed a very successful laparoscopic and robotic urology program at the Summit Health System in Chambersburg, Pennsylvania, and led the program as its Chairman until 2013.
En 2008, fundó y desarrolló un programa de urología laparoscópica y robótica muy exitoso en el Summit Health System de Chambersburg, Pensilvania, y dirigió el programa en calidad de presidente hasta 2013.
This led the program to an isolated status from which it has never recovered.
Ello condujo al programa a un aislamiento del cual no pudo recuperarse.
Due to technical limitations of the video monitor resolution, the succession of errors caused by poor location of the points during the exercise solution led the program to interpret as incorrect a technically correct exercise.
En función de las limitaciones técnicas de la resolución del monitor de vídeo, la sucesión de errores generados por la mala ubicación de los puntos durante la solución del ejercicio llevaba al programa a interpretar como equivocado un ejercicio técnicamente correcto.
He also thanked Rotary and CHOI for the chance of having led the program all this time, until this month.
También agradeció a Rotary y CHOI por haberle dado la oportunidad de dirigir el programa todo este tiempo, hasta este mes.
To improve the program, Love hired in 1961 Don Coryell, who led the program win three consecutive championships (1966-68), and 104 wins, 19 losses, and 2 ties by the time he left SDSU.
Para mejorar el programa, Love contrató Don Coryell en 1961, lo que ayudó a que el programa ganara tres campeonatos consecutivos (1966-1968), y terminó con un récord de 104 victorias, 19 derrotas y 2 empates en el momento en que dejó SDSU.
We do this at Bartram's Garden, where I have led the program for the last 6 years.
Lo hacemos en el Bartram's Garden, donde he dirigido el programa durante los últimos seis años.
He founded and led the program "Monitoring Committees of natural resources."
Fundó y lideró el programa de "Comités de vigilancia de los recursos naturales".
He moved to Dallas to implement our AIT competency centre, and led the program to a successful implementation of the SWA International traffic.
Se trasladó a Dallas para poner en marcha nuestro centro de competencia AIT y desarrollar con éxito el programa de tráfico de SWA International.
The first to go was popular talk show "Impression of the Week" ("Utisak nedelje") created and hosted by journalist Olja Bećković, who had led the program for over 20 years, since the Milošević era.
El primero en irse fue el conocido programa "Impresión de la semana" ("Utisak nedelje"), creado y presentado por la periodista Olja Bećković, que encabezó el programa durante más de 20 años, desde la era de Milošević.
Synoniemen voor led the program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 83 ms.
