Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
levels of the Programme
Vertaling van "levels of the Programme" in Spaans
niveles del programa
Students will work through the different levels of the programme building ability and fluency in the different mathematical operations.
El alumno avanza por los distintos niveles del programa afianzando su habilidad y adquiriendo soltura en las distintas operaciones matemáticas.
The organizations of disabled people must be directly and actively involved at all stages and levels of the programme
Las organizaciones de discapacitados deben participar de manera directa y activa en todos los estadios y niveles del programa
This allowed for an efficient flow of information and knowledge through the various levels of the Programme, ensured informed decision-making, improved the effectiveness of interventions, and would underpin the eventual sustainability of the Programme.
Esto permitió un flujo eficiente de información y conocimiento a través de los diversos niveles del Programa, garantizó el criterio en la toma de decisiones, mejoró la efectividad de las intervenciones, y apoyó la eventual sostenibilidad del programa.
An indicator database, UNFPA SLInfo, will provide information for the monitoring, review and reporting of progress at different levels of the programme.
Una base de datos sobre indicadores, UNFPA SLInfo, proporcionará información para la supervisión y el examen de los progresos y la presentación de informes al respecto a diferentes niveles del programa.
In addition, the first three levels of the programme were adapted for children's schooling, with 6,000 children attending 50 primary schools and 12 community schools (SIL2001).
Asimismo, los primeros 3 niveles del programa fueron adaptados para la enseñanza de los niños, lo cual permitió que 6.000 niños y niñas asistieran a 50 escuelas primarias y a 12 escuelas comunitarias (SIL 2001).
At this early stage, major attention is being paid by the organizations of the United Nations system to mobilizing awareness at the national, regional and international levels of the Programme of Action and of the importance of its full and effective implementation.
En esta primera etapa, las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas han prestado una atención especial a promover la sensibilización en los planos nacional, regional e internacional del Programa de Acción y de la importancia de que se aplique plena y eficazmente.
We must now make the best possible use of all the results obtained, which can be of great importance to the implementation at the national and regional levels of the Programme of Action adopted at the Conference.
Debemos ahora obtener el mayor provecho de todos los productos generados que pueden ser de gran ayuda para concretar la aplicación, nacional y regional, del Programa de Acción adoptado en la Conferencia.
The Mine Action Programme for Afghanistan has estimated that, at current levels of the Programme's funding, as many as 360 square kilometres of high-priority mined land can be cleared within the next seven years.
El Programa de desactivación de minas en el Afganistán ha estimado que, con los niveles actuales de financiación del Programa, 360 kilómetros cuadrados de tierras minadas de alta prioridad podrán ser desminados dentro de los próximos siete años.
While a few surveys that have been organized recently focused on specific aspects of Memory of the World, the present questionnaire covers all levels of the Programme and explores the themes identified by Member States in their Resolution.
Contrariamente a las pocas encuestas elaboradas recientemente y que hacían énfasis en aspectos específicos sobre Memoria del Mundo, el presente cuestionario abarca todos los niveles del Programa y explora los temas identificados por los Estados miembros en su Resolución.
The levels of the Programme Reserve, the Voluntary Repatriation Fund and the Emergency Fund were also reviewed.
También se examinaron los niveles de dotación de la Reserva del Programa, el Fondo de Repatriación Voluntaria y el Fondo de Emergencia.
implementation of an integrated programme risk management at all levels of the programme as well as structural measures to identify, control, mitigate and monitor risks
Aplicación de una gestión integrada del riesgo del programa a todos los niveles de éste, así como de medidas estructurales destinadas a determinar, controlar, paliar y hacer un seguimiento de los riesgos.
An increase in staffing levels of the programme
Aumento de la plantilla del programa
The importance of communication is widely underestimated, both at levels of the programme and individual research teams in projects', states the report.
«La importancia de la comunicación es ampliamente subestimada tanto a nivel del programa como de los equipos de investigación individuales que participan en los proyectos», señala el informe.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 114 ms.
