Analysts argue that liquidating zombie debtors would free capital for more productive firms.
Los analistas sostienen que liquidar las empresas zombis liberaría capital para compañías más productivas.
His time horizon for liquidating assets needs to align with market conditions.
Su horizonte temporal para liquidar activos necesita alinearse con las condiciones del mercado.
We currently maintain this overshoot by liquidating the planet's natural resources.
Actualmente mantenemos este sobregiro mediante la liquidación de los recursos naturales del planeta.
Over that span of liquidating assets, he was staying in the house.
En ese lapso de liquidación de activos, él se quedó en la casa.
Surcharge used to fund the insurance company liquidating activity.
Recargo destinado a financiar la actividad liquidadora de entidades aseguradoras.
The official receiver is responsible for liquidating the assets of a bankrupt entity.
El administrador concursal es responsable de liquidar los activos de una entidad en quiebra.
I need you to authorize liquidating the emergency collateral account.
Necesito que autorices liquidar la cuenta de garantía de emergencia.
The subcommittee recommended liquidating certain funds and state properties.
El subcomité también recomendó liquidar ciertos fondos y propiedades estatales.
I mean, she was liquidating the targets' assets.
Quiero decir, ella estaba liquidando los activos de los objetivos.
No one suggested liquidating our assets even once.
Nadie sugirió liquidar a nuestros activos ni siquiera una vez.
First on the agenda is liquidating your assets.
Lo primero que necesita hacer es liquidar sus bienes.
Actually I'm thinking of liquidating some assets.
En realidad estoy pensando en liquidar algunos activos.
It will mean liquidating some of my business interests.
Esto significara que liquidando algunos intereses de mis negocios.