Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lists of issues
Geflecteerde vorm van list of issues
Vertaling van "lists of issues" in Spaans
listas de cuestiones
lista de cuestiones
listas de temas
listas de asuntos
listas de problemas
listas de las cuestiones
The written replies to lists of issues should also be made available electronically.
Las respuestas por escrito a las listas de cuestiones también deberían facilitarse en forma electrónica.
He welcomed the suggestions on how to maintain focus in lists of issues.
El orador acoge con beneplácito las sugerencias sobre cómo seguir centrando el interés en las listas de cuestiones.
Section I on the purpose of lists of issues offered nothing new.
La sección I, relativa al propósito de la lista de cuestiones, no ofrece nada nuevo.
It may also wish to consider developing internal guidelines for the drafting of lists of issues.
Asimismo, quizás desee considerar la elaboración de directrices internas para preparar la lista de cuestiones.
The following schedule is proposed for preparation of the lists of issues and questions
Se propone el siguiente calendario para la elaboración de las listas de temas y preguntas
Steps to harmonize the approach to lists of issues might also be considered.
También se podría estudiar la posibilidad de adoptar medidas encaminadas a armonizar la postura frente a las listas de cuestiones.
Treaty bodies could draw up lists of issues to guide the preparation of focused periodic reports.
Los órganos de tratados podrían confeccionar listas de cuestiones para orientar en la preparación de informes periódicos.
If the procedure for adopting lists of issues was changed, consideration could be set back several months.
Si se modifica el procedimiento para la aprobación de las listas de cuestiones, el examen podría retrasarse varios meses.
It also decided to indicate these page limits on the lists of issues themselves.
Decidió también indicar esas limitaciones en cuanto al número de páginas en las propias listas de cuestiones.
One should not exclude the option to have short explanatory guidelines accompanying lists of issues prior to reporting.
No debe excluirse la opción de adjuntar directrices explicativas breves a las listas de cuestiones previas a la presentación de informes.
Scheduling reports for examination and lists of issues
Calendario de examen de los informes y listas de cuestiones
The information received under the follow-up procedure could be used to draw up the lists of issues for discussion.
Las informaciones recibidas en el marco del procedimiento de seguimiento podrían utilizarse para elaborar las listas de cuestiones que deben abordarse.
In the past, other treaty bodies have sent lists of issues in advance of initial reports with positive results.
Anteriormente, otros órganos de tratados han enviado listas de cuestiones previas a los informes iniciales con resultados positivos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor lists of issues in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 638. Exact: 638. Verstreken tijd: 86 ms.
