I'd lose my wits if I had to live with such noise.
Yo me volvería loco si tuviera que vivir con tanto ruido.
She ended the toxic relationship so she could finally live with herself again.
Terminó la relación tóxica para finalmente poder vivir con ella misma otra vez.
After lying to his friend, he wondered how he could live with himself.
Después de mentirle a su amigo, se preguntó cómo podría vivir con sí mismo.
I have to tell the truth, or I'll never live with myself.
Tengo que decir la verdad, o nunca podré vivir con mí mismo.
Writers learn to live with the slings and arrows of harsh reviews.
Los escritores aprenden a vivir con las críticas y ataques de reseñas despiadadas.
He returned the stolen money because otherwise he couldn't live with himself.
Devolvió el dinero robado porque, de lo contrario, no podría vivir con él mismo.
She knew that cheating on the exam would make it hard to live with herself.
Sabía que hacer trampa en el examen le haría difícil vivir con ella misma.
He refused the bribe, saying he couldn't live with himself if he accepted.
Rechazó el soborno, diciendo que no podría vivir con sí mismo si lo aceptaba.
I did the right thing because I want to live with myself peacefully.
Hice lo correcto porque quiero vivir con yo mismo en paz.
You can't wind back the clock; we have to live with this decision.
No podemos dar marcha atrás; tenemos que vivir con esta decisión.
Some people choose to live with roommates to reduce their living expenses.
Algunas personas eligen vivir con compañeros de piso para reducir sus gastos de manutención.
If I fired them unfairly, I don't think I could live with myself.
Si los despidiera injustamente, no creo que pudiera vivir con yo mismo.
Many individuals live with a neurological disease, requiring constant care and support.
Muchas personas viven con una enfermedad neurológica, requiriendo cuidado y apoyo constante.