He felt loath to share his opinion in such a contentious discussion.
Se sentía reacio a compartir su opinión en una discusión tan polémica.
He was loath to admit he needed more time to finish the project.
Era reacio a admitir que necesitaba más tiempo para terminar el proyecto.
I parried; but my hands were loath and cold.
Quise defenderme... pero mis manos estaban renuentes y frías.
Luxembourg was loath to rely on prohibitions.
Luxemburgo está poco dispuesto a basarse en prohibiciones.
I've been loath to use it, but you left me no choice.
He estado poco dispuesto a usarlo, pero no me dejas otra opción.
She felt loath to confront her colleagues about the ongoing issue.
Se sentía reacia a confrontar a sus colegas sobre el problema en curso.
She remained loath to commit to any long-term plans this year.
Se mantenía reacia a comprometerse con planes a largo plazo este año.
Though invited, she was loath to attend the gathering without a friend.
Aunque invitada, estaba reacia a asistir a la reunión sin un amigo.
The manager was loath to fire anyone, despite the poor performance.
El gerente era reacio a despedir a alguien, a pesar del mal desempeño.
Some students are loath to ask questions in class, fearing embarrassment.
Algunos estudiantes son reacios a hacer preguntas en clase, temiendo la vergüenza.
Despite the offer, she remained loath to change her travel plans.
A pesar de la oferta, se mantuvo reacia a cambiar sus planes de viaje.
As a teacher, she was loath to give extra homework to her students.
Como maestra, era reacia a dar tarea extra a sus estudiantes.