Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
local livelihood systems
Vertaling van "local livelihood systems" in Spaans
sistemas de sustento locales
In that context, the enhancement of community control over local livelihood systems should be the first priority.
En ese contexto, fomentar el control comunitario sobre los sistemas de sustento locales debe constituir la primera prioridad.
Africa is a rural based economy that supports millions of people living in diverse local livelihood systems and informal economies.
África constituye una economía rural que mantiene a millones de personas bajo diversos sistemas locales de sustento y economía informal.
This volume will contribute substantially to helping people understand local livelihood systems and the reasons why effective development requires a holistic view.
Este libro ayudará notablemente al lector a comprender los sistemas de manejo rural locales y las razones por las cuales un desarrollo efectivo requiere una visión holística.
Regarding biodiversity as merely a marketable commodity ignores and potentially undermines the crucial role that it plays in sustaining local livelihood systems.
Cuando se considera a la biodiversidad como una mera mercancía comercializable, se ignora y potencialmente se socava el papel crucial que desempeña como sostén de los sistemas de vida.
Better framework conditions for cooperation with the private sector, investments in the drylands and more open markets for drylands products provide important support to local livelihood systems.
El mejoramiento de las condiciones generales para la cooperación con el sector privado, las inversiones en las tierras secas y la apertura de los mercados a los productos de las tierras secas sirven de apoyo a los sistemas de sustento locales.
The picture is one of an increasingly closed ABS circuit that discusses, publishes and meets internationally, but has precious little to show in supporting sustainable biodiversity-based local livelihood systems.
El escenario es, pues, el de un circuito de acceso a los recursos genéticos y participación de los beneficios cada vez más cerrado, que discute, publica y se reúne internacionalmente, pero que no prioriza los sistemas de vida locales sustentables basados en la biodiversidad.
The key evaluation question now becomes What have been the key improvements in local livelihood systems and how has sweet potato contributed to these?
La pregunta esencial de la evaluación ahora es ¿cuáles han sido las mejoras primordiales en los sistemas locales de subsistencia y cómo ha contribuido a ellas el camote?
Often, the attempt to impose strict boundaries undermines local livelihood systems and coping strategies, usually to the detriment of the most vulnerable households.
Con frecuencia, los intentos que se han hecho para imponer delimitaciones estrictas han socavado las formas de vida locales y las estrategias de la población para ganarse el sustento, casi siempre en detrimento de las familias más vulnerables.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor local livelihood systems in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 451 ms.
