The festival will cycle performers each day to showcase local talent.
El festival irá rotando artistas cada día para mostrar el talento local.
The local theater was a stepping stone for many famous actors.
El teatro local fue un punto de partida para muchos actores famosos.
The community decided to band together to support local small businesses.
La comunidad decidió unir esfuerzos para apoyar a las pequeñas empresas locales.
The history museum had a confined space dedicated to local artifacts.
El museo de historia tenía un espacio reducido dedicado a artefactos locales.
The local shops offer various aerials suitable for different television models.
Las tiendas locales ofrecen varias antenas adecuadas para diferentes modelos de televisión.
The festival has become popular as part of the local culture.
El festival se ha vuelto popular como parte de la cultura local.
Many partisans joined together to campaign for the upcoming local elections.
Muchos militantes se unieron para hacer campaña en las próximas elecciones locales.
He offered to donate some office supplies to the local school.
Se ofreció a donar algunos útiles de oficina a la escuela local.
Our fundraiser gained steam once local businesses began matching individual donations.
Nuestra colecta tomó fuerza cuando los negocios locales empezaron a igualar donaciones.
The bulletin board by the cafe showcased local artists' paintings.
El tablón de anuncios junto al café exhibía pinturas de artistas locales.
Reporters spotted the prime minister in civvies at the local market.
Los reporteros vieron al primer ministro de paisano en el mercado local.
The amateur film festival featured several entries from passionate local filmmakers.
El festival de cine amateur presentó varias entradas de cineastas locales apasionados.
They intend to focus on local markets for the foreseeable future.
Tienen la intención de centrarse en los mercados locales a medio plazo.