Controvertible evidence surfaced that contradicted the long-held belief about the ancient civilization.
Surgieron pruebas controvertidas que contradecían la creencia arraigada sobre la civilización antigua.
Establishing the new democracy required a titanic battle to change long-held mentalities.
Establecer la nueva democracia exigió una lucha titánica para cambiar mentalidades muy arraigadas.
Our long-held idea of a shared research center has finally come to fruition.
Nuestra antigua idea de un centro de investigación compartido por fin se ha hecho realidad.
This analysis revealed that a long-held assumption about risk was almost entirely incorrect.
Este análisis reveló que una antigua hipótesis del riesgo era prácticamente incorrecta.
The scientist aimed to disprove the long-held theory about gravity.
El científico se propuso refutar la teoría largamente sostenida sobre la gravedad.
The dialogue about mental health is gaining momentum, breaking long-held stigmas.
El diálogo sobre la salud mental está cobrando impulso, rompiendo estigmas arraigados.
The scientist aimed to disprove the long-held theories about climate change.
El científico se propuso desacreditar las teorías arraigadas sobre el cambio climático.
Many disbelieve the truth when it challenges their long-held beliefs.
Muchos no creen en la verdad cuando desafía sus creencias arraigadas.
His sudden confession shook the family to the foundation, altering long-held beliefs forever.
Su súbita confesión sacudió a la familia hasta los cimientos, alterando creencias arraigadas para siempre.
The eye-opening results of the study challenged many long-held beliefs in the field.
Los resultados reveladores del estudio desafiaron muchas creencias arraigadas en el campo.
They court controversy by challenging long-held beliefs in their new documentary.
Provocan controversia al desafiar creencias arraigadas en su nuevo documental.
Her overturning stance on the issue challenged many long-held beliefs within the organization.
Su postura de revocación sobre el tema desafió muchas creencias arraigadas dentro de la organización.
They tend to disesteem anyone who challenges their long-held beliefs.
Tienden a despreciar a cualquier persona que desafíe sus creencias arraigadas.