Examples with "long-run program" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The 2015 trustees report says that neither Medicare nor Social Security can sustain projected long-run program costs in full under currently scheduled financing.
El informe del 2015 dice que ni Medicare ni el Seguro Social puede sustentar los costos proyectados de esos programas a largo plazo en su totalidad, en virtud de la financiación que actualmente está prevista.
Having to support us on a long-run program for 3 weeks is not simple; I am therefore very thankful to Verztec and would recommend them to any company that needs any professional support in simultaneous interpretation for training program and/or any events or conferences.
El habernos dado apoyo en un programa de larga duración durante 3 semanas no es simple; por lo tanto estoy agradecido con Verztec y los recomendaría a cualquier compañía que necesite un apoyo profesional en interpretación simultánea para un programa de capacitación y/o cualquier evento o conferencia.
Andere resultaten
So the long run programs directly from the PC while getting the program going and I do not take place in the CNC memory.
In the long run, this program could expose you to dangerous third-party content.
En el largo plazo, este programa podría exponerlo a peligroso contenido de terceros.
In the long run, making programs free is a step toward the postscarcity world, where nobody will have to work very hard just to make a living.
A largo plazo, hacer programas libres es un paso hacia el mundo post-escasez, donde nadie tendrá que trabajar duro para ganarse la vida.
More importantly over the long run, the Bracero Program helped to stimulate a sharp increase in unauthorized Mexican migration.
De manera más importante, el Programa Bracero ayudó a encontrar ingeniosas maneras de promover la migración mexicana no autorizada a largo plazo.
Therefore, if you have happened to install Reimage on your computer, you should seriously consider removing Reimage from the system, as in the long run, this program may cause more damage than good.
Por lo tanto, si ha pasado a instalar Reimage en su computadora, debe considerar seriamente quitar Reimage del sistema, al igual que en el largo plazo, este programa puede causar más daño que bien.
If you had no intention on having Funshion on your computer, terminate this application immediately because, in the long run, this program may download more unwanted apps onto your PC.
Si usted no tenía ninguna intención de tener Funshion en su computadora, terminar esta aplicación inmediatamente porque, a largo plazo, este programa puede descargar más aplicaciones no deseadas en su PC.
This last, unfortunately, takes a long time and a lot of effort: it's more than worth it in the long run, but a program may simply not have the long run in which to operate.
Este último desafortunadamente, toma mucho tiempo y esfuerzo: Vale la pena a largo plazo, pero el programa puede simplemente no tener ese largo plazo para operar.
Because the World Food Program (WFP) has long run a food-aid program in Haiti, they were in a position to begin food distribution in the first twenty-four hours of the crisis.
Gracias a que el World Food Program (WFP) tiene un programa de ayuda alimentaria en Haití, que está en marcha desde hace mucho tiempo, estaba en la mejor posición para comenzar con la distribución de alimentos en las primeras 24 horas de crisis.
Still at Hagginwood Park (Off Marysville Blvd) Coaching Staff is working with players Monday and Wednesday from 8:00 to 9:30. - As a week full of friendlies is imminent, management will add one day of long runs to the program.
En el Hagginwood Park el cuerpo técnico trabaja con las jugadoras el lunes y miércoles de 8:00 a 9:30 p.m.- Como es inminente una semana llena de amistosos, se agregarán días de jornadas largas al programa.
The user can challenge himself/herself to determine how long they can run the program before it concludes.
El usuario puede desafiarse a determinar cuánto puede hacer que dure el programa antes de que termine.
Your computer may suddenly take a long time to run the programs you use; you may get random error messages; or you may find new and unexpected icons or toolbars on your screen.
Puede ser que repentinamente su computadora tarde mucho en abrir y operar los programas que usa habitualmente, posiblemente le aparezcan mensajes de error al azar, o tal vez encuentre barras de herramientas o íconos nuevos en su pantalla.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.