Examples with "look poorly... but" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Now, Little Sorrel, I know this corn look poorly... but it sure beats no corn at all.
Pequeño Alazán, sé que este maíz no se ve bien... pero es mejor que nada.
Andere resultaten
Lab's getting it analyzed now but it looks poorly cut.
El laboratorio lo está analizando ahora, pero se ve mal cortado.
I look poorly on those who blithely take on debts, but I look severely on these modern sales-techniques that weave a spell on the poor, to buy goods they cannot afford.
Tengo una pésima opinión de aquellos que libremente contraen deudas, pero aún la tengo peor de quienes se valen de técnicas de venta modernas para engañar a los humildes a comprar bienes que no pueden permitirse.
The spoiled paint job made the entire house look poorly maintained.
El trabajo de pintura arruinado hizo que toda la casa pareciera mal mantenida.
The committee began to look askance at his ambitious but poorly explained proposal.
El comité empezó a mirar con malos ojos su ambicioso pero mal explicado proyecto.
Punish Parma however you want... but don't desert him.
Regaña a Parma todo lo que quieras... pero no lo abandones.
I've come across Ander... but neither has seen me.
Me he cruzado con Ander,... pero ni me ha visto.
Death lasts only for a moment... but torture continues endlessly.
La muerte dura un instante... pero la tortura no tiene fin.
No offense, commander... but you look like week-old bread.
Sin ofenderlo, Comandante... pero parece un pedazo de pan viejo.
Obviously... but there's more here than meets the eye.
Obviamente... pero hay más aquí que lo que encuentra el ojo.
Obviously... but there's more here than meets the eye.
Obviamente... pero hay más aquí de lo que ven los ojos.
I know this is hurting you... but please forgive me.
Sé que esto te hace daño pero, por favor, perdóname.
It would seem the emergency is not mine... but yours.
Al parecer la emergencia no es para mí, sino para usted.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.