Vertaling van "loop station" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Through a loop station has experiences, dances and hesitates to all who are there.
A través de un loop station cuenta vivencias, baila y vacila a todos los que estamos allí.
Indeed, they accompany themselves with delightfully unexpected arrangements of minimal percussion, a small keyboard, and a loop station.
De hecho, ellas se presentan en escena acompañándose con arreglos deliciosamente inesperados de percusiones minimales, de un pequeño teclado y de un pedal loop.
Layers of recorded music on loop station
Patrones de música grabada con un pedal de efectos de loop
The hold feature is pretty cool although it's not a replacement for a loop station, since it tends to sound pretty clipped.
La función de retención está muy bien aunque no es un reemplazo para una estación de bucle, ya que tiende a sonar bastante recortada.
It was a day of great learning and impression, so much so that on this trip I ended up buying a loop station too hahaha...
Fue un día de muchísimo aprendizaje e impresión, tanto que en este viaje terminé por comprarme un loop station también jejeje
Adding a loop station (pedal that allows you to record and play what is played at the moment) the possibilities are bigger and the final result seems to be generated by a real band playing live.
Al agregar una loop-station (pedal que permite grabar y reproducir lo que se toca en el momento) las posibilidades se agrandan y el resultado final parece generado por una verdadera banda tocando en directo.
Incorporating other artistic elements such as text, dramaturgy, projections or modern technology (such as the loop station) allows us to investigate a different and personal language that doesn't conform to existing labels.
La incorporación de nuevos elementos artísticos como el texto, la dramaturgia, las proyecciones o las tecnologías modernas (como la loop station) es una manera de investigar acerca de un lenguaje diferente y propio que se desvincule de las etiquetas existentes.
We'll use analog ingredients (e.g. our voice, a balloon, an apple...) and also digital ones (a sampler, a sound recorder, a loop station...) What?
Utilizaremos ingredientes analógicos (por ejemplo, nuestra propia voz, un globo, una manzana...) y digitales (un sampler, una grabadora, una loopstation...).
Never thought I'd have to explain it, but everything I do in my live show is live, it's a loop station, not a backing track.
Sheeran señaló: Nunca pensé que tendría que explicarlo, pero todo lo que hago en mi show es en vivo.
Ed Sheeran was fantastic. It made a very strong impression on me to see how he, his guitar, and a pedal loop station could offer such an attractive and energetic show.
Ed Sheeran fue fantástico, me causó una impresión muy fuerte ver como él, su guitarra, y un pedal loop station podía ofrecer un show tan atractivo y enérgico.
I re-arranged eight songs only with the loop station and started busking around Berlin.
Volví a editar ocho canciones del álbum original con una pedalera de loops y empecé a actuar por Berlín.
So I went back to Rome and bought everything, along with a loop station. I decided to go to back to Berlin the following year to try busking.
Así que volví a Roma y decidí comprar el material y una pedalera, ya que era el momento de hacer algo diferente, prepararlo e ir a Berlín el año siguiente para probar suerte.
The year began with Jorge Drexler and his band-the evolution of the Drexler who played alone with his guitar, his voice and a loop station.
El año comenzó con Jorge Drexler junto a su banda, una evolución del Drexler que tocaba solo con su guitarra, su voz y un loop station.