He noted that the tappet had loosened over time and needed fixing.
Él notó que el taqué se había aflojado con el tiempo y necesitaba ser reparado.
Carrie thinks you're the only one who could've loosened that valve.
Carrie cree que eres la única que podría haber aflojado esa válvula.
Additionally, they said, the loosened soil could abet debris flows.
Además, indicaron que el suelo suelto podría provocar flujos de escombros.
I prefer my clothes to be slightly loosened for a more relaxed fit.
Prefiero que mi ropa esté un poco suelta para un ajuste más relajado.
After riding, he loosened the girth to comfort the horse.
Después de montar, soltó la cincha para que el caballo estuviera cómodo.
Without him noticing, this loosened a brick in the old wall.
Sin que se enterara, esta soltó un ladrillo en la pared vieja.
Eight stitches to close his lower lip, six loosened teeth.
Ocho puntos de sutura en el labio, y seis dientes sueltos...
Dirt is loosened and washed away in a single step.
La suciedad se suelta y se elimina en un solo paso.
You can use your rag to lift the loosened sap from the car.
Puedes usar tu trapo para levantar la savia suelta del carro.
The glass on both models was loosened by the tumble.
El vidrio en ambos modelos fue aflojado por la caída.
Moist soil loosened and covered with a layer of mulch.
Suelo húmedo aflojado y cubierto con una capa de mantillo.
These loosened cells are then suctioned out through a thin, flexible tube.
Estas células sueltas son succionadas a través de un tubo delgado y flexible.
This will thoroughly rinse the loosened food slurry through the pipes.
Esto enjuagará completamente la comida suelta a través de la tubería.