We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
progresado desde
avanzado desde
hecho progresos desde
realizado progresos desde
And we are proud to inform you that we have made progress since then.
Y estamos orgullosos de informarle que hemos progresado desde entonces.
In our concluding deliberations, participants questioned whether we had made progress since 2001.
En las deliberaciones finales, los participantes preguntaron si se había progresado desde 2001.
Reform in pilotage services has made progress since 2007.
La reforma de los servicios de practicaje ha avanzado desde 2007.
One may conclude that we have made progress since 2001, but much more remains to be done.
Se puede concluir que hemos avanzado desde 2001, pero queda mucho más por hacer.
The question is whether we have made progress since then.
Ghana has begun to show stronger support for public-private partnerships, and it has made progress since its last TPR to encourage foreign direct investment and private sector growth.
Ghana ha empezado a apoyar más decididamente las asociaciones entre el sector público y el sector privado y ha hecho progresos desde su último examen en lo que respecta a fomentar la inversión extranjera directa y el crecimiento del sector privado.
You say that the country has made progress since 1968, but we have witnessed the return of the 'perfect dictatorship'!
Se dice que el país ha avanzado desde 1968, pero día con día somos testigos del regreso de la "dictadura perfecta".
Norway had made progress since then in the area of tariffs, with the average tariff level applied on agriculture falling from 98.4% to 38.5%.
Noruega ha progresado desde entonces en materia de aranceles, habiendo pasado el promedio arancelario aplicado a la agricultura del 98,4 por ciento al 38,5 por ciento.
Civil society organizations have made progress since 2005, when the peace treaty was signed, and they have been monitoring electoral campaigning, parliamentary education and voter registration processes.
Las organizaciones de la sociedad civil han avanzado desde 2005, cuando se firmó el acuerdo de paz, y se han dedicado sobre todo a la observación de procesos electorales y parlamentarios y a la educación y el registro de los votantes.
You've made progress since yesterday.
Haz progresado desde ayer.
You've made progress since yesterday.
Has progresado desde ayer.
I think we have made progress since July, and the attached text, together with the separate papers, are an attempt to capture that.
Pienso que hemos hecho progresos desde julio, y el texto adjunto, con los documentos separados que lo acompañan, intenta dar cuenta de esos progresos.
Sierra Leone had made progress since the cessation of hostilities, and every effort should be made to ensure that future progress was not undermined.
Sierra Leona ha progresado desde la cesación de las hostilidades, por lo que ha de hacerse todo lo posible por garantizar que no se coarte el progreso futuro.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.