In the story, the maimed hero learns to embrace his new reality.
En la historia, el héroe mutilado aprende a aceptar su nueva realidad.
After the battle, a maimed soldier was found lying on the ground.
Después de la batalla, encontraron a un soldado mutilado tirado en el suelo.
Her maimed spirit reflected the struggles and hardships she had endured.
Su espíritu lisiado reflejaba las luchas y dificultades que había soportado.
After the surgery, the maimed athlete trained harder to return to competition.
Después de la cirugía, el atleta lisiado entrenó más duro para regresar a la competencia.
Many maimed veterans share their experiences of recovery with others in support groups.
Muchos veteranos mutilados comparten sus experiencias de recuperación con otros en grupos de apoyo.
Local art programs often showcase works created by maimed artists from diverse backgrounds.
Los programas de arte locales a menudo exhiben obras creadas por artistas mutilados de diversos orígenes.
Thousands of civilians are either maimed or killed by them each year.
Miles de civiles son mutilados o muertos por ellas cada año.
No animals have been harmed or maimed for of making these brushes.
Ningunos animales han sido dañados o mutilados para hacer estos cepillos.
There are various organizations dedicated to helping maimed individuals reintegrate into society.
Existen varias organizaciones dedicadas a ayudar a las personas mutiladas a reintegrarse en la sociedad.
We may punish others because we feel maimed, wounded and irredeemable.
Podemos castigar a otros porque nos sentimos mutilados, heridos e irredimibles.
The group has killed, maimed or mutilated children as well as adults.
El grupo ha asesinado, lisiado o mutilado a niños y adultos.
Millions more are injured and maimed or suffer from an occupational illness.
Millones más están heridos y mutilados o sufren una enfermedad profesional.
Every day children are killed, maimed and assaulted as casualties of war.
Cada día aparecen niños asesinados, mutilados y agredidos como víctimas de guerra.