Ahora es un monstruo que mutila a los hombres que asesina.
He's become a monster who mutilates the men he murders.
La falta de libertad mutila la iniciativa personal y el pensar es cautivo de un dogma.
The lack of liberty mutilates personal initiative and thought is captive to dogma.
Cada virtud divorciada de agradecimiento se mutila y cojea a lo largo del camino espiritual.
Every virtue divorced from thankfulness is maimed and limps along the spiritual road.
Se mata o se mutila indiscriminadamente, y no se respeta ni a mujeres, niños ni ancianos.
People are killed or maimed indiscriminately, and women, children and the elderly are not spared.
Aun así, la división nos mutila con miedo.
Es decir que el proceso de producción capitalista nos mutila como seres humanos.
In other words, the process of capitalist production cripples us as human beings.
Un ser razonable utiliza; solo lo sin sentido suprime y mutila.
A reasonable being utilizes; only the senseless suppress and mutilate.
Haz dibujos, escribe algo, mutila a tu caja de colores.
Make drawings, write something, mutilate your color pencil box.
Algo que mata y mutila y se desvanece en la noche.
Something that kills and maims and vanishes into the night.
Todavía hay algunos lugares donde se mutila a las mujeres.
There are still some places where women are mutilated.
También se mutila a los animales para que resulte menos peligroso entrenarlos.
Animals are also mutilated so it is less risky for humans to train them.
Recorta y mutila los cuerpos para rearmar una nueva corporalidad a sus antojos.
He cuts and mutilates bodies to retool a new physicality according to his desires.
Escraching a los bancos, mutila a los banqueros.
Harass the banks, maim the bankers.
