Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
main implementers
Vertaling van "main implementers" in Spaans
principales ejecutores
principales encargadas
This manual covers all the procedures involved in project work and guides the main implementers in the project cycle in performing their roles in the various phases of the project cycle.
Este manual cubre todos los procedimientos que se deben seguir en el trabajo de un proyecto y ofrece una orientación a los principales ejecutores del ciclo de los proyectos para el desempeño de sus funciones durante las diversas fases correspondientes.
P. whereas NGOs and international organisations, such as the Red Cross and UN agencies, are currently the main implementers of humanitarian support, providing life-saving assistance and protection to some 120 million people per year
P. Considerando que las ONG y las organizaciones internacionales, como Cruz Roja y las agencias de las Naciones Unidas, son en la actualidad los principales ejecutores de la ayuda humanitaria y proporcionan ayuda vital y protección a aproximadamente 120 millones de personas cada año
International non-governmental organizations were the main implementers of the Operation Lifeline Sudan programmes, providing financial and material resources at relatively short notice.
Las organizaciones no gubernamentales internacionales fueron las principales encargadas de aplicar los programas de la Operación Supervivencia en el Sudán, y aportaron recursos financieros y materiales en un plazo relativamente breve.
NGOs such as the Syrian Family Planning Association and Syrian Red Crescent will be the main implementers for outreach and voluntary and confidential counselling and testing centres.
Algunas organizaciones no gubernamentales como la Asociación Siria para la Planificación de la Familia y la Media Luna Roja de Siria serán los principales encargadas de poner en marcha los centros donde se ofrecerán los servicios de asesoramiento y análisis clínicos voluntarios y confidenciales.
The national Veterinary Authority in each participating country, specifically the OIE Delegate assisted of the national focal points assigned to animal welfare and communication, are considered as the leaders and main implementers of the campaign at national level.
Las Autoridades Veterinarias nacionales de cada país participante, en concreto el Delegado ante la OIE ayudado por los puntos focales nacionales asignados para el bienestar animal y la comunicación, se consideran los líderes y principales ejecutores de las respectivas campañas nacionales.
As Governments are the main implementers of the Global Programme of Action, the first day of the second session of the Intergovernmental Review Meeting will give delegates the opportunity to discuss and share experiences on innovative and replicable approaches that serve to
Dado que los gobiernos son los principales ejecutores del Programa de Acción Mundial, el primer día de la segunda serie de sesiones de la Reunión Intergubernamental de Examen dará a los delegados la oportunidad de examinar y compartir experiencias relacionadas con enfoques innovadores y reproducibles que sirvan para
Women are main implementers of many decisions that are made by men in the communities.
Las mujeres son las principales responsables de llevar a cabo muchas de las decisiones que toman los hombres en las comunidades.
The programme was designed in close collaboration with NGOs and CBOs who will become the main implementers.
El programa fue diseñado en estrecha colaboración con las ONG y las organizaciones de base comunitaria, que serán las que lo lleven a cabo.
The main implementers are national demining NGOs (in conjunction with clearance activities or through community activists and animators), tasked by CAAMI.
Los principales organismos que llevan a cabo esa labor son las ONG nacionales de remoción de minas elegidas por el CAAMI (conjuntamente con las actividades de remoción o por medio de activistas y agentes comunitarios).
The courts of GoA are from the main implementers of law, particularly LEVAW.
Los tribunales del Gobierno del Afganistán son los principales órganos encargados de aplicar la ley, en especial la Ley de eliminación de la violencia contra la mujer.
As the main implementers of Operation Lifeline Sudan programmes, many NGOs were able to quickly redirect their programmes to areas of acute need.
Como principales encargadas de llevar a la práctica los programas de la Operación Supervivencia en el Sudán, numerosas organizaciones no gubernamentales reorientaron con rapidez sus programas hacia zonas muy necesitadas.
This policy is organized by the French Office for Immigration and Integration (OFII) in conjunction with the local State agencies that are its main implementers.
Esta política está formulada por la Oficina de Inmigración e Integración de Francia (OFFI), en colaboración con los servicios descentralizados del Estado, que son sus principales actores.
Synoniemen voor main implementers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 30 ms.
