The elevator is off duty tonight due to scheduled maintenance work.
El ascensor está fuera de servicio esta noche por trabajos de mantenimiento.
Following the instructions, we checked the tapped hydrant for maintenance.
Siguiendo las instrucciones, revisamos el hidrante con válvula para su mantenimiento.
The salesman sweet-talked my parents into doing the expensive maintenance package.
El vendedor se cameló a mis padres para que hicieran el mantenimiento carísimo.
Residents complained about being dragooned into doing maintenance on public facilities.
Los vecinos se quejaron de ser obligados a hacer mantenimiento en instalaciones públicas.
Without regular maintenance, the condition of the park has gone downhill.
Sin un mantenimiento regular, el estado del parque se ha deteriorado.
The upgraded machinery paid for itself through reduced maintenance and higher productivity.
La maquinaria mejorada se pagó sola gracias a menos mantenimiento y mayor productividad.
The government put out to tender the maintenance of national highways yesterday.
El gobierno sacó a licitación el mantenimiento de las carreteras nacionales ayer.
The audit revealed that poor maintenance contributed directly to the system crash.
La auditoría reveló que el mal mantenimiento contribuyó directamente al fallo del sistema.
Cutting corners on maintenance will cost the company dearly someday.
Recortar gastos en mantenimiento le costará caro a la empresa algún día.
He knew that maintenance contract was a gravy train with guaranteed income.
Sabía que ese contrato de mantenimiento era una mina de oro asegurada.
They had a set-to with the landlord over the constant maintenance issues.
Tuvieron una bronca con el casero por los continuos problemas de mantenimiento.
The design of the dogs allowed for easy replacement and maintenance.
El diseño de las garras permitía un fácil reemplazo y mantenimiento.
Several maintenance contracts will be out to tender by early summer.
Varios contratos de mantenimiento estarán en licitación a comienzos del verano.