Examples with "make more explicit its" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We hope that in 1997 the Commission will make more explicit its policy on this sector.
Esperamos que la Comisión en 1997 explicite su política en ese sector.
Andere resultaten
He expects that with the successful conclusion of the confidence-building phase, the Government of Myanmar will make more explicit to all its agencies the need to end those alleged past practices.
Espera que al concluir con éxito la fase de fomento de la confianza, el Gobierno de Myanmar comunique de manera más explícita a todos sus organismos la necesidad de poner fin a esas presuntas prácticas anteriores.
For example, BetterMe, maker of BetterMe: Weight Loss Workouts, updated its privacy policy to make more explicit what information it shares with Facebook and why.
Por ejemplo, BetterMe, creador de la aplicación sobre peso BetterMe: Weight Loss Workouts, ha actualizado su política de privacidad para hacer más explícita la información que comparte con Facebook.
The draft articles should make it more explicit that the expelling State was not to subject the alien to cruel, inhumane or degrading treatment.
En los proyectos de artículos se debería indicar más explícitamente que el Estado autor de expulsión no debe someter al extranjero a un trato cruel, inhumano o degradante.
Acknowledging that data collection is often not included in the cost of assessments, participants indicated the need to make it more explicit
Reconociendo que a menudo la recopilación de datos no se incluía en el costo de las evaluaciones, los participantes indicaron la necesidad de hacerlo más explícito.
This requirement of prior disclosure would be further strengthened by amending the TRIPS Agreement in order to include such an obligation, in order to make it more explicit.
Este requisito de comunicación previa podría reforzarse aún más si se modificara el Acuerdo sobre los ADPIC para incluir esa obligación a fin de hacerlo más explícito.
In the debate in Council, the Commission modified and completed the recital of the text to make it more explicit on these points.
En el debate que se mantuvo en el Consejo, la Comisión modificó considerandos del texto y añadió otros para hacerlos más explícitos al respecto.
This form of the LCCD equation is favorable to make it more explicit that the "current" output is a function of past outputs, current input, and previous inputs.
Esta forma de la ecuación LCCD es más explícita para comprobar que la salida actual se define en función de las salidas anteriores, la entrada actual, y las entradas anteriores.
We also revised our reasoning on burden of proof in paragraphs 5.116 to 5.121 to make it more explicit.
También corregimos nuestro razonamiento sobre la carga de la prueba contenido en los párrafos 5.116 a 5.121 para que fuese más explícito.
"What a more formal process would help them do is take what is implicit and make more it explicit." Content Type: Article
"En lo que ayudaría un proceso formal sería en tomar lo implícito y hacerlo más explícito". Tipo de contenido: Artículo
He clarified that the intention of the EC proposal was that Members would only notify geographical indications corresponding to their own territory and said that his delegation was prepared to make this requirement more explicit in its proposal.
Aclara que la intención de la propuesta de las CE es que los Miembros sólo notifiquen indicaciones geográficas que correspondan a su propio territorio y dice que su delegación está dispuesta a hacer más explícita esta prescripción en su propuesta.
Article L. 512(2) thus amends and clarifies the law and makes it more explicit without substantially changing its content.
El artículo L. 512-2 del Código de la Seguridad Social modificado aclara y explica el derecho aplicable sin que haya variado mucho el tenor.
King of Crafter: Talking to a Jonk will always remain an option to complete the"King of Crafter" quests but we have modified the text of the goal to make it more explicit.
Rey de los crafteadores: seguirá siendo posible hablar con un MdC para validar las misiones de "Rey de los crafteadores", pero hemos modificado el texto del objetivo pra que sea más explícito.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.