We cannot make ourselves dependent, also not within the organization.
No debemos hacernos dependientes, tampoco en el seno de la organización.
The world is the great gymnasium where we come to make ourselves strong.
El mundo es el gran gimnasio al que venimos a hacernos fuertes.
Recorded a video presentation to make ourselves known to society.
Grabado un vídeo de presentación para darnos a conocer a la sociedad.
Now that you have a name, we can make ourselves known.
Ahora que tienes un nombre, podemos darnos a conocer.
We are so busy trying to make ourselves feel good.
Estamos tan ocupados tratando de sentirnos bien nosotros.
So we'll feel free to make ourselves at home.
Nos tomaremos la libertad de sentirnos en casa.
We make ourselves visible in these places because they have erased us.
Nos hacemos aparecer en el lugar porque ese espacio nos ha borrado.
The first thing we did was to expose us, make ourselves visible.
Con ella lo primero que hicimos es exponernos, hacernos visibles.
We were totally able to make ourselves feel right at home there.
Estábamos totalmente capaces de hacernos sentir como en casa allí.
A close and humane way to make ourselves known as startup.
Una forma próxima y humana de hacernos conocer como startup.
Especially if we make ourselves conspicuous and available, like he did.
Especialmente si nos hacemos conspicuos y accesibles, como lo hizo él.
Basically, we were trying in every way possible to make ourselves swifter.
Básicamente, estábamos tratando por todas las formas posibles hacernos más rápidos.
Here, we use each other's weaknesses to make ourselves feel better.
Aquí usamos las debilidades de las demás para hacernos sentir mejor.