Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make regular notifications
Vertaling van "make regular notifications" in Spaans
presentar notificaciones periódicas
Like all Members, India is required to make regular notifications on its trade-related laws and measures (Table AII.).
Al igual que todos los Miembros, la India tiene la obligación de presentar notificaciones periódicas sobre sus leyes y medidas relacionadas con el comercio (cuadro AII.).
Like all Members of the WTO, Singapore is required to make regular notifications regarding changes in laws and imposition of trade measures; Singapore's status regarding selected notifications as of December 1999 is presented in Table II..
Como todos los Miembros de la OMC, Singapur debe presentar notificaciones periódicas sobre las modificaciones de sus leyes y la imposición de las medidas comerciales; en el cuadro II. figura la situación en diciembre de 1999 de la presentación por Singapur de determinadas notificaciones.
India is nevertheless required to make regular notifications to the WTO on its domestic AMS and also its direct export subsidies every two years.
La India debe, de todos modos, notificar con regularidad a la OMC su MGA interna y también, cada dos años, sus subvenciones directas a la exportación.
It was suggested by one delegation that Members should list in their Schedules of commitments their export credit, insurance and guarantee programmes and then make regular notifications on their use of these programmes.
Una delegación sugirió que los Miembros deberían consignar en sus Listas de compromisos sus programas de créditos a la exportación, seguros y garantías y presentar posteriormente notificaciones periódicas sobre el uso hecho de esos programas.
In the area of WTO notifications, the OECS-WTO Member States are fully committed to fulfilling their transparency obligations and to improving their record of notifications and continue to make regular notifications in a number of areas.
En cuanto a las notificaciones a la OMC, los Estados Miembros de ésta que integran la OECO están plenamente decididos a cumplir sus obligaciones en materia de transparencia, a mejorar su registro de notificaciones y a seguir haciendo notificaciones periódicas en diversas materias.
Like all Members of the WTO, Brunei is required to make regular notifications of its laws and regulations to the WTO.
Como todos los Miembros de la OMC, Brunei tiene la obligación de hacer regularmente a la OMC notificaciones de sus leyes y reglamentos.
In this connection, Members might recall having encouraged Solomon Islands to make regular notifications to the WTO.
A este respecto, recordarán que se alentó a las Islas Salomón a presentar regularmente sus notificaciones a la OMC.
Like all WTO Members, New Zealand is expected to make regular notifications to various WTO Committees regarding its trade and related policies.
Al igual que todos los Miembros de la OMC, Nueva Zelandia tiene que presentar regularmente notificaciones a los distintos Comités de la OMC en relación con sus políticas comerciales y políticas conexas.
Synoniemen voor make regular notifications in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 51 ms.
