I've been mulling over your suggestion, and it's starting to make sense.
He estado sopesando tu sugerencia y está empezando a tener sentido.
Every main clause needs a subject and a verb to make sense.
Cada oración principal necesita un sujeto y un verbo para tener sentido.
To make sense, I must fill in the gaps in this confusing situation.
Para entender, debo aclarar los puntos confusos en esta situación.
The changes make sense, but the team needs time to adjust.
Los cambios tienen sentido, pero el equipo necesita tiempo para adaptarse.
That nothing anybody says to you will ever make sense again.
Que nada de lo que alguien te diga volverá a tener sentido.
Sometimes an additional insurance for glass and tyres can make sense.
A veces un seguro adicional para vidrios y gomas puede tener sentido.
To list all the names and rumbling does not make sense.
Para una lista de todos los nombres y ruidos no tiene sentido.
First, this translation does not make sense in the context.
Primero, traducirlas así no tiene sentido en el contexto del pasaje.
From that moment everything begins to make sense in the life.
A partir de ese momento todo comienza a tener sentido en la vida.
Although this may sometimes make sense, oftentimes it does not.
Aunque esto a veces puede tener sentido, muchas veces no lo hace.
Your life/work experiences are now converging and starting to make sense.
Sus experiencias de vida/ trabajo están convergiendo y comienza a tener sentido.
Your parents have rules that sometimes might not make sense to you.
Tus padres tienen reglas que algunas veces pueden no tener sentido para ti.
What people say and do doesn't always make sense.
Pero lo que la gente dice y hace no siempre tiene sentido.